Terror — Are We Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are We Alive" van Terror.
Songteksten
Are we alive
Is death by my side
I hear the sirens, see the flashing lights
Every step I take, death is by my side
Watch us wither, burnt at both ends
Bury your hopes, and hold your breath
Are we alive
Is death by my side
Work your fingers to the bone
Die with nothing, die alone
You point the gun at me
I point it at you
Born to expire
And there’s nothing we can do Are we alive
Is death by my side
Are we alive
Is there anything left — anything left
Anything left inside
Addiction, disease
The fear of war it spreads
This world’s a nightmare
I’m left for dead
Songtekstvertaling
Leven we nog?
Is de dood aan mijn zijde
Ik hoor de sirenes, zie de knipperende lichten
Elke stap die ik zet, is de dood aan mijn zijde.
Kijk hoe we verwelken, aan beide kanten verbrand.
Begraaf je hoop en houd je adem in.
Leven we nog?
Is de dood aan mijn zijde
Werk je vingers tot op het bot
Sterf met niets, sterf alleen.
Richt het pistool op mij.
Ik richt het op jou.
Geboren om te vervallen
En er is niets wat we kunnen doen zijn we levend
Is de dood aan mijn zijde
Leven we nog?
Is er nog iets over?
Alles wat er nog in zit.
Verslaving, ziekte
De angst voor oorlog verspreidt zich.
Deze wereld is een nachtmerrie.
Ik ben voor dood achtergelaten.