Terror Squad — In For Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In For Life" van Terror Squad.

Songteksten

Don’t even move a muscle
Clap at ya feet, blast ya boot buckle
Cowboy style, dance bitch, do the hustle
Let me see you sweat, follow the leader through the streets of death
Piece the bits together till you come up wit at least a brick
Then we can flip that, sip Henny and kick back
Chit-chat real quick, how we gon' split that
I suggest that we bubble it all
Cop a bundle of raw, start small, see if we can double the score
I stumble across my share of obtsacles
Staring death dead in the opticals
Cuz I’m never scared of the impossible
Ask the rasta dudes if our gonga ain’t the tightest
Ask the pasta dudes if our china ain’t the whitest
and none of my prostitutes vaginas got the virus
If you see one in the hospital you could bet it was violence
That’s the science, my alliance is Terror Squad
If there’s a god, show me sign so I can share my scars
Chorus
We in for life, ready to fight, my twins is hype
Better get it right or get deaded on sight
So take flight, make one mistake and pay twice
Cuz shit is trife, lose your life just tryin to break night
We in for life, under the lights but I’m outta sight
When I write sometimes I wonder if it’s outta spite
I like livin on the edge, sippin strippers at the wedge
Sharin spritsers, gettin head, it’s the life we live
Play the corners at night, away from the fortunate lifes
For the gunplay, thugs auction the heist
Slugs put you in a coffin for life
It’s bug how they put you on ice
For the love, the money ain’t right
Haters’ll grudge, pay you like a mummy at night
Stiff as a dick, told you when to quit from this shit
Got hit, cuz you was quick to split loot wit ya bitch
Get a coupe and a six, but never troop in the mix
It seems foul,? niggas while the cream pile
Didn’t give a fuck, talkin tough «Look at me now»
Shockin the world, should’ve been on top of your girl
She gon' do you in, turn around and rock your world
For petty dough, niggas on the streets already know
You about to go, movin on your block just to stop the flow
We about to blow, step up in rank
Step off the bank, niggas done fucked up to think
Aiyyo I hold the pain, like my body was numb wit novacaine
No one can fold the name, Terror Squad a soldier game
Already know the game, Prospect the quote of fame
Touch up a older dame, and confirm the motor train
My vocals’ll slow your brain
I’m comin at you like a boa-crane
Even through the cold and rain, I penetrate through all weather
Eliminate who you call better
It’s all «shut up shut up», I’ll leave your car wet up Set it off, we all together, gettin cheddar livin better
Sippin amarettos, whippin the Vette instead of a Jetta
Dead up, never let up bet up, we settle vendettas
Ghetto dwellers, y’all better duck when I let off the beretta
Hit em up, yet I’m the terror that America wants dead
A blunt head turnin punks red when I pump lead
I stomp a hole through your chest
Grab your soul, mold ya flesh
Hold ya breath cuz your next stop is death
Yeah yeah, we in for mothafuckin like, ya heard me?
See you niggas creepin over there
Thinkin y’all niggas could cut corners, get around
Nigga this is the mothafuckin T-Squaders
We will BUY YOU mothafuckas, simple as that
So-called mothafuckin rap killas, rap pimps
Niggas is BITCHES to me, simple as that
Mothafuckin Terror Squad
Since the mothafuckin early 80's until
WHAT! You better ask somebody
This the real shit here, NO ONE REALER!

Songtekstvertaling

Beweeg geen spier.
Clap aan je voeten, blast y boot gesp
Cowboy stijl, dans teef, doe de hustle
Laat me je zien zweten, volg de leider door de straten van de dood
Maak de stukjes bij elkaar tot je tenminste een steen hebt.
Dan kunnen we dat omdraaien, Henny drinken en achterover leunen.
Chit-chat echt snel, hoe we gaan ' split dat
Ik stel voor dat we het allemaal bellengen.
Cop een bundel raw, start small, kijken of we de score kunnen verdubbelen
Ik struikel over mijn deel van obtsacles
Dood staren in de optica
Want ik ben nooit bang voor het onmogelijke.
Vraag de rasta ' s of onze gonga niet de strengste is.
Vraag de pastamannen of ons porselein niet de witste is.
en geen van mijn prostituees kreeg het virus.
Als je er een in het ziekenhuis ziet, kun je er zeker van zijn dat het geweld was.
Dat is de wetenschap, mijn alliantie is Terror Squad.
Als er een god is, laat me dan tekenen zodat ik mijn littekens kan delen.
Chorus
We gaan voor het leven, klaar om te vechten, mijn tweeling is hype
Zorg dat je het goed doet, anders word je ter plekke doodgereden.
Dus neem de vlucht, maak één fout en betaal twee keer.
Want shit is trife, verlies je leven gewoon proberen om de nacht te breken
We zitten voor het leven, onder het licht maar ik ben uit het zicht
Als ik soms schrijf, vraag ik me af of het uit wrok is.
Ik hou van leven op de rand, sippin strippers bij de wig
Sharin spritsers, getting head, it ' s the life we live
Speel de hoeken ' s nachts, weg van de Fortuinlijke levens
Voor de schietpartij veilen misdadigers de overval.
Kogels stoppen je levenslang in een doodskist.
Het is bug hoe ze je op ijs zetten.
Voor de liefde, het geld is niet goed
Haters zullen wrok koesteren, betalen als een mummie ' s nachts
Stijf als een lul, vertelde je wanneer je moest stoppen met deze shit
Je werd geraakt, omdat je snel de buit deelde met je teef.
Pak een coupe en een zes, maar nooit troep in de mix
Het lijkt smerig,? nikkers terwijl de roomstapel
Het kon me geen reet schelen.»
Shockin the world, shockin the world, should have been on your girl
Ze gaat je in, draait je om en rockt je wereld
Voor kleine poen, nikkers op straat weten het al.
Je staat op het punt om te gaan, bewegen op je blok gewoon om de stroom te stoppen
We staan op het punt om op te blazen, stap op in rang
Ga van de bank af, nikkers hebben het verkloot om na te denken.
Alyyo ik hou de pijn vast, alsof mijn lichaam verdoofd was met novacaine
Niemand kan de naam vouwen, Terror Squad een soldatenspel
Ken het spel al, Prospect the quote of fame
Zoek een oudere dame en bevestig de motortrein.
Mijn stem vertraagt je hersenen.
Ik kom op je af als een boa-kraan
Zelfs door de kou en de regen, doorbreek ik door al het weer
Elimineer wie je beter noemt.
Het is allemaal "hou je mond", Ik laat je auto nat staan zet hem af, we allemaal samen, krijg cheddar leven beter
Sippin amarettos, whippin the Vette in plaats van een Jetta
Laten we wedden, we regelen Vendetta ' s.
Gettobewoners, jullie kunnen beter bukken als ik de beretta loslaat.
Raak ze, maar ik ben de verschrikking die Amerika dood wil.
Een stomp hoofd draaiende punks rood als ik lood pomp
Ik stamp een gat in je borst.
Pak je ziel, maak je vlees
Hou je adem in, want je volgende stop is de dood.
Ja Ja, we zitten in voor mothafuckin zoals, Heb je me gehoord?
Ik zie jullie daar.
Ik dacht dat jullie konden bezuinigen.
Dit is de mothafuckin T-Squaders.
We kopen mothafucka ' s voor je, zo simpel is het.
Zogenaamde mothafuckin rap killas, rap pooiers
Negers zijn teven voor mij, zo simpel is het.
Mothafuckin Terror Squad
Sinds de mothafuckin begin jaren 80 tot
Wat! Vraag het maar aan iemand.
Dit is de echte shit hier, niemand REALER!