Terror 2000 — Wrath of the Cookie Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrath of the Cookie Monster" van Terror 2000.
Songteksten
I’m a cocky little kid with a metal band
I’d like to be a star, I got my hair dyed black
And I just got a brand new guitar.
I stole some riffs from a CD today
I think it was At The Gates.
I blend it up with my personal taste
My friends got totally amazed
Chunky riffs and some cookie monster vox, will be enough to get us signed
Sony music is looking for a band, dude I think I got a plan
In Flames and Soilwork have just sold out, and one of the singers is getting
bald
My time has come, I’m gonna be a shooting star
So don’t step in my way
My rules must be obeyed.
I stole some riffs from a CD today
I think it was At The Gates.
I blend it up with my personal taste
My friends got totally amazed
Our sound is totally new, such a gift to the world
My piercing looks nice in the corner of my mouth, I got it from a hot topic girl
I’m really such a sensitive guy
I’m scared those machoriffs will fuck up my style
So please. Take a look at me, I want to look so mean
I’m ready to take on the world
And all my friends. They agree!
So don’t step in my way
My rules must be obeyed
Songtekstvertaling
Ik ben een verwaand kind met een metalen band.
Ik wil een ster zijn, mijn haar is zwart geverfd.
En ik heb net een gloednieuwe gitaar.
Ik heb vandaag wat riffs van een CD gestolen.
Ik denk dat het bij de poorten was.
Ik meng het met mijn persoonlijke smaak
Mijn vrienden werden totaal verbaasd
Chunky riffs en een koekjesmonster vox, zal genoeg zijn om ons te laten tekenen.
Sony music is op zoek naar een band. Ik denk dat ik een plan heb.
In vlammen en Soilwork zijn net uitverkocht, en een van de zangers krijgt
kaal
Mijn tijd is gekomen, Ik word een vallende ster
Dus loop me niet in de weg.
Mijn regels moeten worden nageleefd.
Ik heb vandaag wat riffs van een CD gestolen.
Ik denk dat het bij de poorten was.
Ik meng het met mijn persoonlijke smaak
Mijn vrienden werden totaal verbaasd
Ons geluid is helemaal nieuw, zo ' n geschenk aan de wereld
Mijn piercing ziet er goed uit in de hoek van mijn mond, Ik heb het van een hot topic meisje
Ik ben echt zo ' n gevoelige jongen.
Ik ben bang dat die machori ' s mijn stijl verpesten.
Dus alsjeblieft. Kijk me aan, Ik wil er zo gemeen uitzien.
Ik ben klaar om de wereld aan te nemen.
En al mijn vrienden. Ze zijn het eens!
Dus loop me niet in de weg.
Mijn regels moeten worden nageleefd.