Terror 2000 — King Kong Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Kong Song" van Terror 2000.
Songteksten
Eat my breakfast, drop the kids off
That’s how my daily life starts
On the highway, 'til it’s payday
I have a meeting with the boss
He has a wicked leg, he has a wicked leg
He likes to kick me in the ass 'til it turns red
I hate my job, I hate it all
I wanna be a million dollar fucking rock star
Why?!
-Won't you get me a gig before I die?
Will write you a song song
Just as heavy as King Kong
While I’m smoking my bong bong
I wanna be a hunk with a metal guitar
'cause people tell me I could go pretty far
I need some kicks as I’m Kerry King licks
And get the chicks by the bar
Now it’s lunchtime, cut the barbwire
I’m going to the deli and get myself a wrap
Life is crazy, this job makes me A suicidal freak feeling like crap
Why?!
-Won't you get me a gig before I die?
I will write you a song song
'cause I know how to pling plong
just like playing the ping pong
I’ll be getting the chi… Chicks by the bar
I’ll be showing my tri… Tricks on guitar
They’ll be blowing me bli… Blind in my car
I’ll be throwing the sui… Suit on the yard
I’ll be hitting my bo… Boss really hard
I’ll be getting a bo… Bodyguard
Eat my breakfast, drop the kids off
That’s how my daily life starts
On the highway, 'til it’s payday
I have a meeting with the boss
Why?!
-Won't you give me a gig before I die?
I will force you to sing sing
I will give you a ring ring
and you give me some bling bling
Songtekstvertaling
Eet mijn ontbijt, zet de kinderen af
Zo begint mijn dagelijks leven.
Op de snelweg, tot het betaaldag is.
Ik heb een afspraak met de baas.
Hij heeft een slecht been, Hij heeft een slecht been
Hij trapt me graag in m 'n kont tot het rood wordt.
Ik haat mijn werk, ik haat het allemaal.
Ik wil een rockster van een miljoen worden.
Waarom?!
Wil je geen optreden regelen voor ik sterf?
Will write you a song song song
Net zo zwaar als King Kong
Terwijl ik mijn bong pijp rook
Ik wil een stuk zijn met een metalen gitaar
want mensen zeggen dat ik ver kan gaan.
Ik heb wat kicks nodig als ik Kerry King licks ben
En haal de meiden bij de bar
Nu is het lunchtijd, snijd het prikkeldraad.
Ik ga naar de delicatessenzaak en haal een wrap.
Het leven is gek, deze baan maakt me een suïcidale freak die zich rot voelt.
Waarom?!
Wil je geen optreden regelen voor ik sterf?
Ik zal een lied voor je schrijven.
want ik weet hoe ik plong moet plukken .
net als pingpong spelen.
Ik haal de chi... meiden bij de bar.
Ik zal mijn tri... trucjes op gitaar laten zien.
Ze zullen Me pijpen bli... Blind in mijn auto
Ik gooi het sui... pak op de binnenplaats.
Ik ga m ' n baas echt hard slaan.
Ik neem een Bodyguard.
Eet mijn ontbijt, zet de kinderen af
Zo begint mijn dagelijks leven.
Op de snelweg, tot het betaaldag is.
Ik heb een afspraak met de baas.
Waarom?!
Geef je me geen optreden voor ik sterf?
Ik zal je dwingen om te zingen
Ik zal je bellen.
en jij geeft me wat bling bling