Terrible Things — The Hills Of Birmingham songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hills Of Birmingham" van Terrible Things.
Songteksten
We’re heading west again
With standing distances
But all the roads they lead me back to you
We never need a rest
We’ll sleep when we’re dead
And all the roads they lead me back to you
I dream about the piece I need
I beg the piece that tortures me And all the roads they lead me back
To something that I always had
They lead me back, lead me back to you
I don’t want to be the one to let you down
I don’t want to be the one to let you down
I heard six words you said
«We'll sleep when we are dead»
Sleep when we are dead
But theres another turn, up on the road ahead
And theres a monster sleeping in that bend
Did you hear a word that I said?
Did you hear a word?
I don’t want to be the one to let you down
I don’t want to be the one to let you down
I heard six words you said
«We'll sleep when we are dead»
Sleep when we are dead
What would you say?
What would you say?
What would you say if you were here right now?
What would you say?
Over the darkness seas
What would you say?
Under the moon and then
What would you say if you were here right now
I don’t want to be the one to let you down
I don’t want to be the one to let you down
I heard six words you said
«We'll sleep when we are dead»
Sleep when we are dead
Sleep when we are dead
Sleep when we are dead
We’ll sleep when we are
Sleep when we are under those stars
Think a new start
Sleep when we are dead
Songtekstvertaling
We gaan weer naar het westen.
Met staande afstanden
Maar alle wegen leiden me terug naar jou.
We hebben nooit rust nodig.
We slapen als we dood zijn.
En alle wegen leiden me terug naar jou.
Ik droom over het stuk dat ik nodig heb
Ik smeek het stuk dat me martelt en alle wegen die ze me terugleiden.
Op iets wat ik altijd heb gehad.
Ze leiden me terug, leiden me terug naar jou.
Ik wil niet degene zijn die je teleurstelt.
Ik wil niet degene zijn die je teleurstelt.
Ik hoorde zes woorden die je zei.
"We slapen als we dood zijn»
Slaap als we dood zijn
Maar er is nog een afslag, op de weg vooruit.
En er slaapt een monster in die bocht.
Heb je gehoord wat ik zei?
Heb je iets gehoord?
Ik wil niet degene zijn die je teleurstelt.
Ik wil niet degene zijn die je teleurstelt.
Ik hoorde zes woorden die je zei.
"We slapen als we dood zijn»
Slaap als we dood zijn
Wat zou je zeggen?
Wat zou je zeggen?
Wat zou je zeggen als je hier nu was?
Wat zou je zeggen?
Over de donkere zeeën
Wat zou je zeggen?
Onder de maan en dan
Wat zou je zeggen als je hier nu was?
Ik wil niet degene zijn die je teleurstelt.
Ik wil niet degene zijn die je teleurstelt.
Ik hoorde zes woorden die je zei.
"We slapen als we dood zijn»
Slaap als we dood zijn
Slaap als we dood zijn
Slaap als we dood zijn
We zullen slapen als we er zijn.
Slaap als we onder die sterren zijn
Denk aan een nieuwe start
Slaap als we dood zijn