Terrible Love — Change Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change Nothing" van Terrible Love.

Songteksten

I’ve prayed for rain to wash me away
But nothing feels the same
I wish you’d stayed to bear the brunt
Of this storm to keep me sane
Do I impress you? I’m not convinced
I’ve been treading water so far out of my depth
In this sea of my creation
That I’ve filled with our regret
Remember me for better or for worse
Stop trying, change nothing
I’ll stay the same, I’ve kept the blame
Remember me for better or for worse
Stop trying, change nothing
I’ll stay the same
Do I impress you? I don’t care
There was never confort there
Empty rooms I walk though
That I’ll never add to Wolves wait by old doors, unopened
And I’m scared to look
And I’m scared to look
I thought I’d grown
And I thought I’d changed
But here we stand
And it’s all the same
Disappointmend in the man I’ve grown to be This life escapes us and I’ll never be free
Expectations in myself that were never in reach
Stop trying, change nothing and accept defeat
Remember me for better or for worse
Stop trying, change nothing
I’ll stay the same, I’ve kept the blame
Remember me for better or for worse
Stop trying, change nothing
I’ll stay the same
Do I impress you? I’m not convinced
Do I impress you?

Songtekstvertaling

Ik heb gebeden voor regen om me weg te wassen.
Maar niets voelt hetzelfde.
Ik wou dat je gebleven was om de last te dragen.
Van deze storm om me gezond te houden
Maak ik indruk op je? Ik ben niet overtuigd.
Ik ben zo ver uit mijn diepte in het water gelopen.
In deze zee van Mijn schepping
Dat ik gevuld ben met onze spijt
Denk aan mij in voor-en tegenspoed.
Stop met proberen, verander niets.
Ik blijf hetzelfde, Ik heb de schuld gehouden.
Denk aan mij in voor-en tegenspoed.
Stop met proberen, verander niets.
Ik blijf hetzelfde.
Maak ik indruk op je? Kan me niet schelen.
Er was daar nooit een gesprek.
Lege kamers Ik loop wel
Dat ik nooit zal toevoegen aan wolven wachten bij oude deuren, ongeopend
En ik ben bang om te kijken
En ik ben bang om te kijken
Ik dacht dat ik gegroeid was.
En ik dacht dat ik veranderd was.
Maar hier staan we
En het is allemaal hetzelfde.
Teleurstellingen in de man die ik ben geworden dit leven ontgaat ons en Ik zal nooit vrij zijn
Verwachtingen in mezelf die nooit in bereik waren
Stop met proberen, verander niets en accepteer de nederlaag
Denk aan mij in voor-en tegenspoed.
Stop met proberen, verander niets.
Ik blijf hetzelfde, Ik heb de schuld gehouden.
Denk aan mij in voor-en tegenspoed.
Stop met proberen, verander niets.
Ik blijf hetzelfde.
Maak ik indruk op je? Ik ben niet overtuigd.
Maak ik indruk op je?