Terri Hendrix — One Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way" van Terri Hendrix.

Songteksten

One way is the only way you see things
It’s your way or not at all
And I’m feeling like a fool for feeling
That I could light you up inside
Your closed and locked up for the evening
I see your shadow behind the blinds
And I’m feeling like a fool for feeling
That I could open up your mind
As I walk away I see
Reality
Has caught up with me You open my heart and you swim inside me You open my soul and your blood runs through me You’re to wrapped up in yourself to see
How it hurts me when you push me away
The only way out is the same way I came in
I’ll reach inside and I’ll pull myself through
I’m just another fool who tried, I’m just another fool who tried
To open you up inside, I give up 'cause I’m tired of trying
As I walk away I see
Reality
Has caught up with me Reality
Has caught up with me One way
Is the only way you see things
It’s your way or not at all
Not at all

Songtekstvertaling

Een manier is de enige manier waarop je dingen ziet.
Het is jouw manier of helemaal niet.
En ik voel me als een dwaas om te voelen
Dat ik je van binnen kon opsteken
Uw gesloten en afgesloten voor de avond
Ik zie je schaduw achter de jaloezieën.
En ik voel me als een dwaas om te voelen
Dat ik je geest kon openen
Als ik wegloop zie ik
Werkelijkheid
Je opent m 'n hart en zwemt in me je opent m' n ziel en je bloed stroomt door me je bent in jezelf gewikkeld om te zien
Hoe het me pijn doet als je me wegduwt
De enige uitweg is dezelfde manier waarop ik binnenkwam.
Ik zal naar binnen reiken en mezelf er doorheen trekken.
Ik ben gewoon een idioot die het probeerde, ik ben gewoon een idioot die probeerde
Om je binnen open te stellen, geef ik het op omdat ik het zat ben om het te proberen.
Als ik wegloop zie ik
Werkelijkheid
Heeft mijn realiteit ingehaald
Heeft me op een manier ingehaald
Is de enige manier waarop je dingen ziet
Het is jouw manier of helemaal niet.
Geenszins