Terri Hendrix — Joy or Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy or Sorrow" van Terri Hendrix.
Songteksten
Without doubt and without fear
You need to find some comfort here
A little hope to help you cope
When what you need is nowhere near
Make your mark unto these years
Shape your world with salt and tears
Carry on when your will has gone
Be it joy or sorrow
Given time, given faith
Given courage to embrace
Changes as they each take place
Be it joy or sorrow
Grab this earth just like a wheel
You’ll eat some dirt as you get the feel
May you keep it sane and keep it real
Be it joy or sorrow
Given time, given faith
Given courage to embrace
Changes as they each take place
Be it joy or sorrow
Amid the noise amid the haste
May your soul take root in open space
Rise above your worries with truth and grace
Be it joy or sorrow
Songtekstvertaling
Zonder twijfel en zonder angst
Je moet hier wat troost vinden.
Een beetje hoop om je te helpen
Wanneer wat je nodig hebt niet in de buurt is
Maak uw stempel op deze jaren.
Vorm je wereld met zout en tranen
Ga door als je wil weg is.
Of het nu vreugde of verdriet is
Gegeven tijd, gegeven geloof
Gegeven moed om te omhelzen
Veranderingen zoals ze elk plaatsvinden
Of het nu vreugde of verdriet is
Pak deze aarde als een wiel
Je eet wat vuil als je het gevoel krijgt.
Moge je het gezond houden en het echt houden.
Of het nu vreugde of verdriet is
Gegeven tijd, gegeven geloof
Gegeven moed om te omhelzen
Veranderingen zoals ze elk plaatsvinden
Of het nu vreugde of verdriet is
Te midden van het lawaai te midden van de haast
Moge je ziel wortel schieten in de open ruimte.
Sta boven je zorgen met waarheid en genade.
Of het nu vreugde of verdriet is