Terri Hendrix — Jim Thorpe's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jim Thorpe's Blues" van Terri Hendrix.
Songteksten
One, two
One, two, three, go The great Jim Thorpe was Indian pride
The athlete of the century was cast aside
They took his medals right out of his hand
And buried nuclear waste on Indian land
Nuclear waste on Indian land
We’ve got high tech people with low tech souls
And dot com Wi-Fi Internet polls
We curse the wind and use the sun to tan
And bury nuclear waste on Indian land
Nuclear waste on Indian land
Run Geronimo run
They’re gonna seal the deal with a forked tongue
If you knew back then what we know now
You’d run Geronimo run, keep on running, yeah
We’ve got arrow heads, we’ve got beaded bags
With made in China sticker covered up by price tags
Something for nothing will one day be Nothing for something for you and me Nothing for something for you and me All I know about Indian history
Is what I’ve seen on the TV screen
I’ve been a tourist, I’ve had my picture made
And spent a fortune on a slot machine that never paid
Nothing for something for you and me Run Geronimo run
They’re gonna seal the deal with a forked tongue
If you knew back then what we know now
You’d run Geronimo run, keep on running, yeah
The great Jim Thorpe was Indian pride
The athlete of the century was cast aside
Ashes to ashes and dust to dust
It’s anybody’s guess who we can trust
Now it’s the guys in ties who will shake your hand
And bury nuclear waste on Indian land
Nuclear waste on Indian land
Run Geronimo run
They’re gonna seal the deal with a forked tongue
If you knew back then what we know now
You’d run Geronimo run, keep on running, keep on running, yeah
Songtekstvertaling
Een, twee
Een, twee, drie, go De Grote Jim Thorpe was Indiase trots
De atleet van de eeuw werd aan de kant gezet.
Ze namen zijn medailles uit zijn hand.
En begraven nucleair afval op Indiaas land
Kernafval op Indiaas land
We hebben hightech mensen met lowtech zielen.
En dot com Wi-Fi Internet polls
We vervloeken de wind en gebruiken de zon om te zonnen.
En kernafval begraven op Indiaans land
Kernafval op Indiaas land
Run Geronimo run
Ze gaan de deal afsluiten met een gevorkte tong.
Als je toen wist wat we nu weten
Je zou Geronimo rennen, blijven rennen, Ja
We hebben pijlkoppen, we hebben kralen zakken.
Met made in China sticker bedekt met prijskaartjes
Iets voor niets zal op een dag niets voor jou en mij zijn niets voor iets voor jou en mij alles wat ik weet over de Indiase geschiedenis
Is wat ik heb gezien op het tv-scherm
Ik ben een toerist geweest, Ik heb mijn foto laten maken
En gaf een fortuin uit aan een gokautomaat die nooit betaalde.
Niets voor iets voor jou en mij ren Geronimo run
Ze gaan de deal afsluiten met een gevorkte tong.
Als je toen wist wat we nu weten
Je zou Geronimo rennen, blijven rennen, Ja
De grote Jim Thorpe was Indiase trots.
De atleet van de eeuw werd aan de kant gezet.
As tot as en stof tot stof
Het is iedereen ' s Raad wie we kunnen vertrouwen
Nu zijn het de mannen met banden die je de hand zullen schudden.
En kernafval begraven op Indiaans land
Kernafval op Indiaas land
Run Geronimo run
Ze gaan de deal afsluiten met een gevorkte tong.
Als je toen wist wat we nu weten
Je zou Geronimo rennen, blijven rennen, blijven rennen, Ja