Terri Hendrix — It's a Given songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's a Given" van Terri Hendrix.
Songteksten
Everything in motion between the moon and the ocean
Stops when I hear your name
My head is in line with my heart this time
And my body feels the same
Every time I see your face my world falls into place
And my thoughts take flight
Tell me that you feel, tell me that you feel
Tell me that you feel the way I do tonight
It’s a given
It’s a given
It’s a given
Don’t you take it away
Every single color fades into the other
Every time that we say goodbye
You’re my compass in the dark
You guide my heart as my dreams solidify
Don’t you ever doubt that I could do without you
Yeah, our deal is still on Tell me that you feel, tell me that you feel
Tell me that you feel the way I have all along
Calling, I’m calling your name
Although I know you’re nowhere in sight
I feel you just the same
Even though you are not with me I feel you tonight
Everything in motion between the moon and the ocean
Stops when I hear your name
My head is in line with my heart this time
My body feels, my body feels the same
Songtekstvertaling
Alles in beweging tussen de maan en de oceaan
Stopt als ik je naam hoor
Mijn hoofd is in lijn met mijn hart deze keer
En mijn lichaam voelt hetzelfde
Elke keer als ik jouw gezicht zie, valt mijn wereld op zijn plaats.
En mijn gedachten gaan vliegen
Zeg me dat je voelt, zeg me dat je voelt
Zeg me dat je je voelt zoals ik vanavond doe.
Het is een gegeven
Het is een gegeven
Het is een gegeven
Neem het niet weg.
Elke kleur vervaagt in de andere
Elke keer als we afscheid nemen
Jij bent mijn kompas in het donker
Jij leidt mijn hart terwijl mijn dromen stollen
Twijfel er nooit aan dat ik zonder jou kan.
Ja, onze afspraak staat nog steeds. Zeg me dat je het voelt.
Zeg me dat je voelt zoals ik al die tijd heb
Ik roep je naam.
Hoewel ik weet dat je nergens te bekennen bent.
Ik voel je net hetzelfde.
Ook al ben je niet bij me Ik voel je vanavond
Alles in beweging tussen de maan en de oceaan
Stopt als ik je naam hoor
Mijn hoofd is in lijn met mijn hart deze keer
Mijn lichaam voelt, mijn lichaam voelt hetzelfde