Terri Hendrix — Acre of Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acre of Land" van Terri Hendrix.

Songteksten

To grow a garden you’ve gotta have patience
You need to work in it everyday
Mother nature will give you the most resistance
But you can turn it into something anyway, hey
Some throw seeds and cross their fingers
And some plant what they want in a row
If my thumb was just a little bit greener
I’d have what I’ve been trying to grow
But I’ve been able to stand on my own acre of land
And when the wind blows me away
I’ve been able to stay, hey, hey
And some call it luck, some call it will
I’ve got something inside no storm can kill
Yeah, I’ve been through the fire, I’ve been through the flood
And that sun beats me down but I get back up
'Cause I’ve been able to stand on my own acre of land
And when the wind blows me away
I’ve been able
I’ve been able to stand on my own acre of land
And when the wind blows me away
I’ve been able to stay, hey
I’m able to stand up
I’m able to stay, hey 'cause I’m strong
You gotta be strong in this world
You gotta be so strong
Gotta be strong
Gotta be strong
Gotta be strong
Gotta be strong

Songtekstvertaling

Om een tuin te laten groeien moet je geduld hebben.
Je moet er elke dag in werken.
Moeder natuur zal je het meeste verzet geven.
Maar je kunt er toch iets van maken.
Sommigen gooien zaden en duimen
En een plant wat ze op een Rij willen.
Als mijn duim een beetje groener was
Ik zou hebben wat ik probeerde te groeien
Maar ik ben in staat geweest om op mijn eigen akker te staan.
En als de wind me weg blaast
Ik heb kunnen blijven.
En sommigen noemen het geluk, sommigen noemen het geluk.
Ik heb iets binnenin geen storm kan doden
Ja, ik ben door het vuur gegaan, Ik ben door de overstroming gegaan
En die zon slaat me neer maar ik sta weer op
Want ik ben in staat geweest om op mijn eigen akker te staan.
En als de wind me weg blaast
Ik ben in staat geweest
Ik ben in staat geweest om op mijn eigen akker te staan.
En als de wind me weg blaast
Ik heb kunnen blijven.
Ik kan opstaan.
Ik kan blijven, want ik ben sterk.
Je moet sterk zijn in deze wereld.
Je moet zo sterk zijn.
Je moet sterk zijn.
Je moet sterk zijn.
Je moet sterk zijn.
Je moet sterk zijn.