Terrence Howard — She Was Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Was Mine" van Terrence Howard.
Songteksten
It was the saddest thing, i remember
Sometime in august in the course of the night
She had blue eyes that raise december she was mine
A fairytale just like an old time movie where colors gone
A wishin well just like an old time groove from a honeycomb
And as she smiled sideways before me
Somthing inside me said control myself
She had a style that damed adored me she was mine
She was mine
Baby don’t worry i mean you no harm
But i’ve been observing your grace and your charm
I know it’s eleven but please remain calm
If your in a hurry i won’t keep you long
But i like the way that you been holding yourself
And i have to say that i admire as well
Born and ranged on a desert plain first to sprang whats your name
Pleasure to meet you and let me be blunt
Your a heavenly creature and thats what i want
Moddest child in a kingdom wild precous perl in a wicked world
And i noticed that the light has just changed
And you probably got to handle yo things
But i’m hoping that tommorow will brang
Cause my number got to promise yo rang
Blame it on rythem you can blame it on rhyme
Throw in your cymble and get yo meetin with time
It was kinda crazy put the moon in my mind
As i started to say when she’s walkin away that i knew that today of all days
she was mine
She was mine
She was mine
She was mine
Songtekstvertaling
Het was het droevigste, ik herinner me
Ergens in augustus in de loop van de nacht
Ze had blauwe ogen die december opvoedden ze was van mij
Een sprookje, net als een oude tijdfilm, waar Kleuren verdwenen zijn.
Een wensin goed net als een oude tijd groef van een honingraat
En als ze zijdelings glimlachte voor mij
Iets in me zei dat ik mezelf onder controle moest houden.
Ze had een stijl die damed aanbad ze was van mij
Ze was van mij.
Maak je geen zorgen, Ik wil je geen kwaad doen.
Maar ik heb uwe genade en uw charme geobserveerd.
Ik weet dat het elf uur is, maar blijf kalm.
Als je haast hebt, zal ik je niet lang ophouden.
Maar ik hou van de manier waarop je jezelf vasthoudt.
En ik moet zeggen dat ik ook bewonder
Geboren en geordend op een woestijnvlakte voor het eerst wat is je naam
Aangenaam kennis te maken en laat me bot zijn.
Je bent een hemels schepsel en dat is wat Ik wil
Moddest child in a kingdom wild precous perl in a wicked world
En ik zag dat het licht net is veranderd.
En je moet waarschijnlijk je dingen afhandelen.
Maar ik hoop dat tommorow zal brang
Want mijn nummer moet je beloven dat je belde.
Geef rythem maar de schuld.
Doe je cymble erbij en zorg dat je op tijd bent.
Het was een beetje gek om de maan in mijn hoofd te zetten.
Zoals ik begon te zeggen toen ze wegliep dat ik dat juist vandaag wist
ze was van mij.
Ze was van mij.
Ze was van mij.
Ze was van mij.