Terre Roche — Your Turn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Turn" van Terre Roche.
Songteksten
I don’t know what to do next
I don’t know what to do next
That’s how I know it’s your turn
I don’t know where the hell I been
I don’t know how to tell what I’ve seen
That’s how I know it’s your turn
Your turn came when my ride ended
I came to a halt and they showed me to the door
All the way around that roller coaster I pretended
That I wasn’t even scared. I put the pedal to the floor
But a roller coaster; hasn’t got a pedal on the floor
It’s just not a vehicle that you can drive
You can close your eyes or you can stand up and roar
You can tell it like it is or you can sell a bunch of jive
When it’s your turn
And you won’t know what to do next
Though you’ll be standing out from all the rest
That’s how you’ll know it’s your turn
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik nu moet doen.
Ik weet niet wat ik nu moet doen.
Daarom Weet ik dat het jouw beurt is.
Ik weet niet waar ik geweest ben.
Ik weet niet hoe ik moet zeggen wat ik heb gezien.
Daarom Weet ik dat het jouw beurt is.
Jouw beurt kwam toen mijn rit eindigde.
Ik kwam tot stilstand en ze lieten me de deur zien.
Helemaal rond die achtbaan deed ik alsof.
Dat ik niet eens bang was. Ik heb het pedaal op de grond gezet.
Maar een achtbaan, heeft geen pedaal op de vloer.
Het is gewoon geen voertuig dat je kunt rijden
Je kunt je ogen sluiten of je kunt opstaan en brullen
Je kunt het zien zoals het is of je kunt een hoop onzin verkopen.
Als het jouw beurt is.
En je weet niet wat je nu moet doen.
Hoewel je opvalt van de rest
Zo Weet je dat het jouw beurt is.