Terra Terra Terra — Burn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn" van Terra Terra Terra.

Songteksten

If I fall could you fall with me
Through the mud and the broken dreams?
Through it all would you still watch after me?
I’m alive but I’m not for long
So I’ll sing the saddest song, hoping that it will find you where you are
But the world keeps turning and I’m still searching for you
With the fear I’m pushing I pray that I make it through
Yeah, I’m no lover, but I’m trying to learn
And I need you here like the sun still needs to burn
If the Earth turned upside down
Would the girls and the boys still run in the yard?
After all, it’s just a game
‘Cause the love that we need is there
And the pain that we fear is gone
All the love and the boys in front of me
If the world keeps turning and I’m still searching for you
With the fear I’m pushing I pray that I make it through
Yeah, I’m no lover, but I’m trying to learn
And I need you here like the sun still needs to burn
But the world keeps turning and I’m still searching for you
With the fear I’m pushing I pray that I make it through
Yeah, I’m no lover, but I’m trying to learn
And I need you here like the sun still needs to burn
But the world keeps turning and I’m still searching for you
With the fear I’m pushing I pray that I make it through
Yeah, I’m no lover, but I’m trying to learn
And I need you here like the sun still needs to burn

Songtekstvertaling

Als ik val, kun je dan met me vallen?
Door de modder en de gebroken dromen?
Zou je dan nog steeds op me letten?
Ik leef nog, maar niet lang meer.
Dus Ik zal het droevigste lied zingen, hopend dat het je zal vinden waar je bent
Maar de wereld blijft draaien en ik ben nog steeds op zoek naar jou
Met de angst die ik duw, bid ik dat ik er doorheen kom.
Ja, ik ben geen minnaar, maar ik probeer te leren
En ik heb je hier nodig alsof de zon nog moet branden.
Als de aarde ondersteboven zou keren
Zouden de meisjes en de jongens nog steeds in de tuin rennen?
Het is tenslotte maar een spel.
Want de liefde die we nodig hebben is daar
En de pijn die we vrezen is weg
Al de liefde en de jongens voor me
Als de wereld blijft draaien en ik ben nog steeds op zoek naar jou
Met de angst die ik duw, bid ik dat ik er doorheen kom.
Ja, ik ben geen minnaar, maar ik probeer te leren
En ik heb je hier nodig alsof de zon nog moet branden.
Maar de wereld blijft draaien en ik ben nog steeds op zoek naar jou
Met de angst die ik duw, bid ik dat ik er doorheen kom.
Ja, ik ben geen minnaar, maar ik probeer te leren
En ik heb je hier nodig alsof de zon nog moet branden.
Maar de wereld blijft draaien en ik ben nog steeds op zoek naar jou
Met de angst die ik duw, bid ik dat ik er doorheen kom.
Ja, ik ben geen minnaar, maar ik probeer te leren
En ik heb je hier nodig alsof de zon nog moet branden.