Teri Moise — Aimez-moi comme avant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aimez-moi comme avant" van Teri Moise.
Songteksten
Tous les mots
Qui me tenaient à cœur
Ce n'était que mensonges
Jusqu'à la dernière heure
Maintenant je suis perdue
L’amour s’est envolé
Sans une seule voie à suivre, égarée à jamais
Aimez-moi comme avant
L’amour toujours chaud
Un monde différent
J’ai mis mon âme dedans
Donne mon cœur entier
Investie à cent pour cent
On m’avait toujours dit:
«Regretter c’est mauvais
Regardez en avant
Le passé, oubliez»
Mais c’est facile à dire
Quand on n’a pas connu
Les mains qui donnent plaisir
Amour fou
Aimez-moi comme avant
L’amour toujours chaud
Un monde différent
J’ai mis mon âme dedans
Donne mon cœur entier
Investie à cent pour cent
Oh si les autres
Savaient ce que j’ai su trop tard
Elles feraient de leur mieux
D'éviter ton regard
Parce que de temps en temps
Malgré le mal subi
Une pensée me revient
De t’appartenir à vie
Aimez-moi comme avant
L’amour toujours chaud
Un monde différent
J’ai mis mon âme dedans
Donne mon cœur entier
Investie à cent pour cent.
Songtekstvertaling
Alle woorden
Die om me gaf
Het waren gewoon leugens.
Tot het laatste uur
Nu ben ik verloren.
Liefde vloog weg
Zonder een enkel pad te volgen, voor altijd verloren
Hou van me zoals voorheen
Love always hot
Een andere wereld
Ik heb er mijn ziel in gestopt.
Geef mijn hele hart
100% geïnvesteerd
Dat is me altijd verteld.:
"Spijt is slecht
Verheugen
Het verleden, vergeet»
Maar het is makkelijk om te zeggen
Toen we het niet wisten
Handen die plezier geven
Gekke liefde
Hou van me zoals voorheen
Love always hot
Een andere wereld
Ik heb er mijn ziel in gestopt.
Geef mijn hele hart
100% geïnvesteerd
Oh als de anderen
Wist wat ik te laat wist.
Ze zouden hun best doen.
Om uw blik te vermijden
Want van tijd tot tijd
Ondanks de geleden schade
Eén gedachte komt bij me terug.
Om voor het leven van jou te zijn.
Hou van me zoals voorheen
Love always hot
Een andere wereld
Ik heb er mijn ziel in gestopt.
Geef mijn hele hart
Honderd procent geïnvesteerd.