Tereza — Máquina Registradora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Máquina Registradora" van Tereza.
Songteksten
Não quero mais essas coisas
Por favor tire-as daqui
Móveis, porta-retratos, televisor
O cadarço do sapato
Eu dou tudo por amor
Desprezarás
Tudo que vier da minha mão desprezarás
Telefone, impressora, máquina registradora
Não vejo mais graça nelas, eu dei tudo por amor
Mas não se envergonhe, você amadureceu
Ficou frente a frente com a dor
E teve a coragem de senti-la
Como você me orgulhou
Então eu quis beijá-la inteira
Como eu me sinto bem
Ao te entregar minhas coleções
De selos, chaveiros
Como eu amava o meu avô
Desprezarás
Tudo que vier da minha mão desprezarás
Extratos, sapatos
Como o meu avô era engraçado
Mas não se envergonhe, você amadureceu
Ficou frente a frente com a dor
E teve a coragem de senti-la
Como você me orgulhou
Então eu quis beijá-la inteira
Songtekstvertaling
Ik wil die dingen niet meer.
Haal ze hier weg.
Meubelen, prentenhouders, TV
De schoenveter
Ik geef alles voor de liefde
Verachten
Wat er ook uit mijn hand komt, je zult het verachten.
Telefoon, printer, opnameapparaat
Ik zie geen genade meer in hen, Ik gaf alles uit liefde
Maar schaam je niet, je bent volwassen geworden.
Stond oog in oog met de pijn
En de moed had om het te voelen
Wat ben ik trots op je.
Dus ik wilde haar heel kussen.
Hoe ik me goed voel
Door u mijn collecties te geven
Van zeehonden of Van sleutelhangers
Hoe ik van mijn grootvader hield
Verachten
Wat er ook uit mijn hand komt, je zult het verachten.
Extracten, schoenen
Hoe grappig mijn grootvader was
Maar schaam je niet, je bent volwassen geworden.
Stond oog in oog met de pijn
En de moed had om het te voelen
Wat ben ik trots op je.
Dus ik wilde haar heel kussen.