Tereza Kesovija — Demain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demain" van Tereza Kesovija.
Songteksten
Demain tout va changer pour nous
Laissons-les faire ceux qui sont jaloux de nous
Laissons-les rire ceux qui nous traitent
de fous, de fous
Demain nous serons loin d? ici
Nous partirons vers un merveilleux pays
Nous irons vivre sous un bout de ciel
jamais gris, jamais gris
Et main dans la main
Par tous les chemins
Nous allons vivre à deux
un livre merveilleux
le plus beau des romans d? amour
Coeur contre coeur
Noyés de bonheur
Nous aurons vite écrit
la grande symphonie,
la symphonie de notre amour
Demain tout va changer pour toi
Laisse-les rire ceux qui se moquent de moi
Laisse-les faire car ils sont jaloux de toi et moi
Et coeur contre coeur
Et main dans la main
Nous allons proclamer à la face du monde
Que nous sommes tous deux heureux, heureux
Songtekstvertaling
Morgen zal alles voor ons veranderen.
Laat hen degenen doen die jaloers op ons zijn.
Laat ze lachen om hen die ons behandelen.
van dwazen, van dwazen
Morgen zijn we ver weg? hier
We vertrekken naar een prachtig land.
We gaan leven onder een hemel
nooit grijs, nooit grijs
En hand in hand
Door alle paden
We gaan leven met twee.
een prachtig boek
de mooiste Romans d? liefde
Hart tegen hart
Verdronk van geluk
We hebben snel geschreven
de grote symfonie,
de symfonie van onze liefde
Morgen zal alles voor je veranderen.
Laat degenen die me uitlachen lachen
Laat ze het doen omdat ze jaloers zijn op jou en mij.
En hart tegen hart
En hand in hand
We zullen verkondigen aan het gezicht van de wereld
Dat we allebei gelukkig zijn.