Teresa Cristina — Amor Proibido (Toda Culpa) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Proibido (Toda Culpa)" van Teresa Cristina.
Songteksten
Sabes que vou partir
Com os olhos rasos d'água
E o coração ferido
Quando lembrar de ti Me lembrarei também
Deste amor proibido
Fácil demais
Fui presa
Servi de pasto
Em tua mesa
Mas fique certa que jamais
Terás o meu amor
Porque não tens pudor
Faço tudo para evitar o mal
Sou pelo mal perseguido
Só o que faltava era esta
Fui trair meu grande amigo
Mas vou limpar a mente
Sei que errei
Errei inocente
Sabes que vou partir
Com os olhos rasos d'água
E o coração ferido
Quando lembrar de ti Me lembrarei também
Deste amor proibido
Fácil demais
Fui presa
Servi de pasto
Em tua mesa
Mas fique certa que jamais
Terás o meu amor
Porque não tens pudor
Songtekstvertaling
Je weet dat ik vertrek.
Met ondiepe ogen van water
En het gewonde hart
Als ik me jou herinner, zal ik het me ook herinneren.
Van deze verboden liefde
Te makkelijk.
Ik werd gearresteerd.
Geserveerd als gras
Op je bureau
Maar wees gerust dat nooit
Je zult mijn liefde hebben.
Omdat je geen bescheidenheid hebt.
Ik doe alles om het kwaad te vermijden.
Ik ben voor het kwaad achtervolgd
Het enige wat ontbrak was dit.
Ik ging mijn grote vriend verraden.
Maar Ik zal mijn geest leegmaken
Ik weet dat ik fout zat.
Verkeerde onschuldige
Je weet dat ik vertrek.
Met ondiepe ogen van water
En het gewonde hart
Als ik me jou herinner, zal ik het me ook herinneren.
Van deze verboden liefde
Te makkelijk.
Ik werd gearresteerd.
Geserveerd als gras
Op je bureau
Maar wees gerust dat nooit
Je zult mijn liefde hebben.
Omdat je geen bescheidenheid hebt.