Terence Trent D'Arby — Surrender songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender" van Terence Trent D'Arby.

Songteksten

I took a good look at my life
And what I saw it made me cry
But there was nothing I could do But lift my head up to the sky and
Surrender
I took a good look at my friends
And I saw that they were thieves
Because they were stealing precious time
So I dropped down on my knees and I Surrendered
I took a good look at my soul
And saw a liquid dancing fire light
And the seed of man’s most evil stare
Could not deny my joy tonight
Surrender
I am a liquid dancing firelight
I don’t believe in the existence of sin
But I believe in me and I believe in you
And that’s enough to believe in Surrender

Songtekstvertaling

Ik heb goed naar mijn leven gekeken.
En wat ik zag maakte me aan het huilen
Maar er was niets wat ik kon doen dan mijn hoofd omhoog te tillen naar de hemel en
Overgave
Ik heb goed naar mijn vrienden gekeken.
En ik zag dat het dieven waren.
Omdat ze kostbare tijd stalen.
Dus ik viel op mijn knieën en gaf me over
Ik heb goed naar mijn ziel gekeken.
En zag een vloeibaar dansende vuurlicht
En het zaad van de meest kwaadaardige blik van de mens
Kon mijn vreugde vanavond niet ontkennen
Overgave
Ik ben een vloeibaar dansende vuurlicht.
Ik geloof niet in het bestaan van zonde.
Maar ik geloof in mij en ik geloof in jou
En dat is genoeg om in overgave te geloven.