Tercer Cielo — No Tengas Miedo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tengas Miedo" van Tercer Cielo.
Songteksten
La distancia es tan grande entre tú y yo
a pesar que te miro a diario y escucho tu voz
te veo compartiendo, entre tus amigos
desde lejos miro, no me atrevo a ir cruzas por mi lado y no vuelvo nada, solo imagino que pudiera ser
Si a lo mejor sientes lo mismo y por miedo no dices nada
porque alguien te rompió el corazón y piensas que lo mismo haré yo no es así, todavía queda gente dispuesta a entregarse en el amor
y quiero demostrar que puedo yo ser así
si me dices que si verás que cuidaré como un tesoro lo nuestro
así que no tengas miedo
En el día de ayer te vi pasar y no supe como introducirme, poderte ganar
hasta e practicado lo que te diría
y no encuentro forma de llegar a ti te haces imposible mientras yo me muero, solo imagino que pudiera ser
Si a lo mejor sientes lo mismo y por miedo no dices nada
porque alguien te rompió el corazón y piensas que lo mismo haré yo no es así, todavía queda gente dispuesta a entregarse en el amor
y quiero demostrar que puedo yo ser así.
si me dices que si, verás que cuidaré como un tesoro lo nuestro
así que no tengas miedo
Songtekstvertaling
De afstand is zo groot tussen jou en mij.
ook al kijk ik elke dag naar je en hoor ik je stem
Ik zie je delen, onder je vrienden.
van een afstand kijk ik, Ik durf niet te gaan kruisen aan mijn zijde en ik geef niets terug, Ik denk gewoon dat het zou kunnen zijn
Als je misschien hetzelfde voelt en bang bent, zeg je niets.
omdat iemand je hart brak en je denkt dat ik hetzelfde zal doen als ik niet, er zijn nog steeds mensen bereid om zichzelf in liefde te geven.
en Ik wil bewijzen dat ik zo kan zijn.
als je me vertelt dat als je ziet dat ik voor ons zal zorgen als een schat
dus wees niet bang.
Gisteren zag ik je voorbij komen en ik wist niet hoe ik me moest voorstellen, om jou te winnen.
Ik heb zelfs geoefend wat ik je zou vertellen.
en ik kan geen manier vinden om bij je te komen. je maakt jezelf onmogelijk terwijl ik sterf.
Als je misschien hetzelfde voelt en bang bent, zeg je niets.
omdat iemand je hart brak en je denkt dat ik hetzelfde zal doen als ik niet, er zijn nog steeds mensen bereid om zichzelf in liefde te geven.
en Ik wil bewijzen dat ik zo kan zijn.
als je ja zegt, zul je zien dat ik voor ons zal zorgen als een schat.
dus wees niet bang.