Tercer Cielo — En El Justo Momento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En El Justo Momento" van Tercer Cielo.
Songteksten
No me hace falta nada mas ahora que
Me has cubierto con tu fuerza y tu fe
Lo oscuro se ha tornado claro
Y mi ansiedad se ha terminado
Alrededor del mundo anduve sin hallar
Buscando paz cruzando cielo, tierra y mar
Y casi al punto de rendirme
Fue cuando entonces tú llegaste.
No fue necesario una palabra oír
Bastó con extender tus manos hacia mí
Y tu mirada me produjo paz.
En el justo momento y lugar
Llegaste para mi sed calmar
Cuando perdido buscaba alrededor
Tú me encontraste y me diste una razón
Para hoy levantarme y continuar
Y ahora jamás volveré atrás
Y hoy declaro que en ti fuerte soy
Que nada me vencerá porque conmigo vas.
Alrededor del mundo anduve sin hallar
Buscándote
Buscando paz cruzando cielo, tierra y mar
Y casi al punto de rendirme
Llegaste a mí
Fue cuando entonces tú llegaste
Te fijaste en mi.
No fue necesario una palabra oír
Solo con tu mirada
Basto con extender tus manos hacia mí
Y me levantaste
Y tu mirada me produjo paz.
En el justo momento y lugar
Llegaste para mi sed calmar
Cuando perdido buscaba alrededor
Tú me encontraste y me diste una razón
Para hoy levantarme y continuar
Y ahora jamás volveré atrás
Y hoy declaro que en ti fuerte soy
Que nada me vencerá porque conmigo vas.
Y tu luz me iluminó
Y tu mano me levantó
Yo se que el viento fuerte soplará
Y sufriré tiempos de tempestad
Pero mi fe prevalecerá Ooh
Porque conmigo vas.
Songtekstvertaling
Ik heb nu niets meer nodig dan
Je hebt me bedekt met je kracht en je geloof.
Het duister is duidelijk geworden
En mijn angst is voorbij.
Over de hele wereld liep ik zonder te vinden
Op zoek naar vrede door Hemel, Aarde en zee
En bijna tot het punt van opgeven
Toen kwam je aan.
Het was niet nodig een woord te horen
Het was genoeg om je handen naar me uit te strekken.
En je blik bracht me rust.
Op de juiste tijd en plaats
Je bent hier voor mijn dorst om te kalmeren.
Toen ik verdwaald was, keek ik rond.
Je vond me en gaf me een reden.
Want vandaag sta op en ga verder
En nu ga ik nooit meer terug.
En vandaag verklaar ik dat ik in jou sterk ben.
Dat niets me zal verslaan omdat je bij mij bent.
Over de hele wereld liep ik zonder te vinden
Op zoek naar jou
Op zoek naar vrede door Hemel, Aarde en zee
En bijna tot het punt van opgeven
Je hebt me te pakken.
Toen kwam je.
Je keek me aan.
Het was niet nodig een woord te horen
Alleen met je ogen
Steek je handen naar me uit.
En je tilde me op
En je blik bracht me rust.
Op de juiste tijd en plaats
Je bent hier voor mijn dorst om te kalmeren.
Toen ik verdwaald was, keek ik rond.
Je vond me en gaf me een reden.
Want vandaag sta op en ga verder
En nu ga ik nooit meer terug.
En vandaag verklaar ik dat ik in jou sterk ben.
Dat niets me zal verslaan omdat je bij mij bent.
En jouw licht verlichtte me.
En je hand tilde me op
Ik weet dat de sterke wind zal blazen
En Ik zal lijden in tijden van storm
Maar mijn geloof zal zegevieren.
Omdat je met me meegaat.