Teräsbetoni — Jumalten usva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jumalten usva" van Teräsbetoni.
Songteksten
Kuu auringolta taivaan varastaa
Horisontti punertaa
Olen valmis savuiseen
Yöilmaan astumaan
Maa nukkuu unta kaiken peittävää
Tänä yönä selviää
Salaisuudet jotka maailmankaikkeudenkin avaavat
Huuma joka siivillensä nostaa lentämään
Kuuma elinvoima sekoittaen pään
Tunnen sielussani
Tunnen suonissani
Noussun usvan jumalten
Mielessäni huuto ikuisuuden
Äärettömän villin vapauden
Ympärilläni yön verhoaa
Tuo musta usva jumalten
Hiipii tajuntaani
Lailla tuhansien muistojen
Muinoin usvan mukaan kadonneiden
Saan maistaa hetken verran elämää
Jota kaikki eivät nää
Josta menneet polvet lapsenlapsillensa kertoivat
Näen menneen tulevan
Ja nykyisen kuljen halki aikojen
Sotureiden tiedän samaa tietä ammoin matkanneet
Huuma joka sisälläni kytee hehkuaan
Kuumaa tulta joka syttyy polttamaan
Tunnen sielussani
Tunnen suonissani
Noussun usvan jumalten
Mielessäni huuto ikuisuuden
Äärettömän villin vapauden
Ympärilläni yön verhoaa
Tuo musta usva jumalten
Hiipii tajuntaani
Lailla tuhansien muistojen
Muinoin usvan mukaan kadonneiden
Aamun valjetessa
Päivän noustessa
Väistyy usva
Taika katoaa
Silmin punertavin
Käsin tärisevin
Kohtaamme taas tulevaa
En enää sielussani
En enää suonissani
Tunne usvaa jumalten
Ei kuulu huudon ikuisuuden
Äärettömän villin vapauden
Joskus aikaa verhosi
Tuo musta usva jumalten
Se hiipii tajuntaani
Lailla tuhansien muistojen
Muinoin usvan mukaan kadonneiden
Kadonneiden
Songtekstvertaling
Maan van de zon om de hemel te stelen
De horizon Roodt
Ik ben klaar voor smoky.
In de nachtlucht
De aarde slaapt in een droom die alles bedekt
Vanavond zullen we erachter komen
Geheimen die het universum openen
De dope die je vleugels optilt om te vliegen
Hete vitaliteit die het hoofd roert
Ik voel in mijn ziel
Ik voel in mijn aderen
Ascending the gods of the mist
In mijn gedachten huil ik eeuwig.
Oneindige wilde vrijheid
Overal om me heen, de nachtkleden.
Die zwarte mist van de goden
Sluipend in mijn bewustzijn
Zoals duizenden herinneringen.
In de oudheid, volgens de mist van de verloren
Ik krijg een voorproefje van het leven voor een moment
Wat niet iedereen ziet.
Waarvan de vorige knieën aan hun kleinkinderen vertelden
Ik zie het verleden komen.
En de huidige reis door de eeuwen heen
Krijgers die ik ken op dezelfde manier als ik reisde.
De drug die in me smeult
Heet vuur dat brandt
Ik voel in mijn ziel
Ik voel in mijn aderen
Ascending the gods of the mist
In mijn gedachten huil ik eeuwig.
Oneindige wilde vrijheid
Overal om me heen, de nachtkleden.
Die zwarte mist van de goden
Sluipend in mijn bewustzijn
Zoals duizenden herinneringen.
In de oudheid, volgens de mist van de verloren
Als de ochtend aanbreekt
Als de dag opkomt
Recederende mist
De magie verdwijnt
Ogen roodachtig
Hand schudden
We confronteren de toekomst weer
Niet meer in mijn ziel
Niet meer in mijn aderen
Voel de mist van de goden
Ik kan de schreeuw niet eeuwig horen.
Oneindige wilde vrijheid
Soms verhulde je je tijd.
Die zwarte mist van de goden
Het kruipt in mijn bewustzijn.
Zoals duizenden herinneringen.
In de oudheid, volgens de mist van de verloren
Vermisten