Teramaze — Acts of Reparation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acts of Reparation" van Teramaze.
Songteksten
Daylight
I’m still awake
Consciously asleep
Wrapped in my disbelief
Poisoned by mistakes
Tearing life from me
How could I fall away
We will always search for something more
But it’s easier to drown inside
The fear of growing old
Some things are harder to let go too far away
Too far away from all the lies
Buried by my mistakes
Boxed in my self hate
How could I fall away
All that comforts me
All who treasure me
All that I’ve turned away
We will always search for something more
But it’s easier to drown inside
The fear of growing old
Some things are harder to let go too far away
Too far away from all the lies
With the act of reparation you deny
You are torn between the lies you left behind
All I want is a reaction
I test pain for pleasure
You won’t touch me
I just want to feel something
Anything at all
We will always search for something more
But it’s easier to drown inside
The fear of growing old
Some things are harder to let go too far away
Too far away from all the lies
Too far away from all the lies
Songtekstvertaling
Daglicht
Ik ben nog wakker.
Bewust slapen
Gewikkeld in mijn ongeloof
Vergiftigd door fouten.
Het leven van mij wegrukken
Hoe kon ik wegvallen?
We zullen altijd zoeken naar iets meer
Maar het is makkelijker om van binnen te verdrinken.
De angst om oud te worden
Sommige dingen zijn moeilijker om te ver weg te laten gaan.
Te ver weg van alle leugens.
Begraven door mijn fouten
Gevangen in mijn zelfhaat
Hoe kon ik wegvallen?
Al dat troost me
Allen die mij koesteren
Alles wat ik heb afgewend
We zullen altijd zoeken naar iets meer
Maar het is makkelijker om van binnen te verdrinken.
De angst om oud te worden
Sommige dingen zijn moeilijker om te ver weg te laten gaan.
Te ver weg van alle leugens.
Met het herstel dat jullie loochenen.
Je bent verscheurd tussen de leugens die je achterliet.
Ik wil alleen een reactie.
I test pijn voor plezier
Je raakt me niet aan.
Ik wil gewoon iets voelen.
Wat dan ook.
We zullen altijd zoeken naar iets meer
Maar het is makkelijker om van binnen te verdrinken.
De angst om oud te worden
Sommige dingen zijn moeilijker om te ver weg te laten gaan.
Te ver weg van alle leugens.
Te ver weg van alle leugens.