Terabrite — Flappy Bird (Parody of "Happy") songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flappy Bird (Parody of "Happy")" van Terabrite.

Songteksten

It might seem crazy what I’m bout to play
The app is on, I’ll never get away
I’m a small pixelated bird with a heavy face
In the air, like I don’t care there’s a pipe in the way
(The bird is flappy)
Tap the screen if you feel that flappy bird needs a boost
(My timing’s crappy)
Smashing into pipes all day I hope this flappy bird breaks a tooth
(Gravity hates me)
Somehow all your clostest friends have a much higher score than you
(My score is slacking)
It’s a trap, there’s no turning back, there’s no exit button that’s the truth
Broke my high sore, better screen cap
(Yeah)
I promise you I didn’t Photoshop that
(Yeah)
(Yeah)
No offense to you, don’t waste your time
Here’s Mine
(The bird is flappy)
it’s the game that you play when you’re on the toilet taking a poop
(My timing’s crappy)
Smashing into pipes all day this evil bird is a trooper
(Gravity hates me)
Flap your wings if you think that flappy bird is a douche
(My score is slacking)
The only app installed on your phone that is constantly making you cuss
(Flappy) You took it down
Why would you
(Flappy) take it down without a proper goodbye
(Flappy) You took it down. Would you please specify
(Flappy) why you took it down
Oh well I’m tapping now
(Tapping tapping tapping tapping) can’t bring me down
Can’t nothing
(I'm glad I still have the flappy bird app — ey) Bring me down
My score is too high
(Tapping tapping tapping tapping) to bring me down
Oh wait there’s something in my eye
Can’t bring me down
(The bird is flappy)
A city in the distance, but you better not get caught looking at the view
(My timing’s crappy)
Focus on your mission which is dodging green pipes made by King Koopa
(Gravity hates me)
Is it day or night, and is this bird orange, red, or blue?
(Angry Birds are happy)
Flappy Bird was #1 now that it’s gone it is old news

Songtekstvertaling

Het lijkt misschien gek wat ik ga spelen.
De app staat aan, Ik kom nooit weg.
Ik ben een kleine pixelated vogel met een zwaar gezicht
In de lucht, alsof het me niet kan schelen dat er een pijp in de weg staat.
(De vogel is flappy)
Tik op het scherm als je denkt dat flappy bird een boost nodig heeft
(Mijn timing is slecht)
Ik hoop dat deze flapperende vogel een tand breekt.
De zwaartekracht haat me .)
Op de een of andere manier hebben al je beste vrienden een veel hogere score dan jij.
(Mijn score is verslappen)
Het is een val, er is geen weg terug, er is geen uitgang knop dat is de waarheid
Brak mijn hoge zere, betere schermdeksel
(Ja)
Dat heb ik niet gefotoshopt.
(Ja)
(Ja)
Ik wil je niet beledigen, verspil je tijd niet.
Hier is de mijne.
(De vogel is flappy)
het is het spel dat je speelt als je op het toilet zit te poepen.
(Mijn timing is slecht)
Deze duivelse vogel is een trooper.
De zwaartekracht haat me .)
Flap je vleugels als je denkt dat die flappy vogel een eikel is
(Mijn score is verslappen)
De enige app die is geïnstalleerd op uw telefoon die voortdurend maakt je vloeken
Je hebt het eraf gehaald.
Waarom zou je?
Haal het weg zonder een fatsoenlijk afscheid.
Je hebt het eraf gehaald. Wilt u aangeven
Waarom heb je het weggehaald?
Ik Tap nu.
Kan me niet neerhalen
Kan niets
Breng me naar beneden.
Mijn score is te hoog.
Om me neer te halen
Wacht, er zit iets in m ' n oog.
Je kunt me niet neerhalen.
(De vogel is flappy)
Een stad in de verte, maar je kunt maar beter niet gepakt worden als je naar het uitzicht kijkt
(Mijn timing is slecht)
Concentreer je op je missie, die de groene pijpen van koning Koopa ontwijkt.
De zwaartekracht haat me .)
Is het dag of nacht, en is deze vogel oranje, rood of blauw?
(Angry Birds are happy)
Flappy Bird was #1 nu het weg is is het oud nieuws