Tera Melos — Surf Nazis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surf Nazis" van Tera Melos.

Songteksten

They showed me my severed head
Told me that I better shape up Shiny instead
Keep on singing like ooooo
Or something like that
Stay away from those boys
Summer’s endless shores
Yea keep the voices alive
Unfettered by a creach
Creeping out in my head
Keep on singing like ooooo
Or something like that
Something simple and clean
I keep erasing those things
My mind
Gangster
Endless
Gangster
Yea once I thought I was too tough to cry
But silent kept on weeping
Still broken and losing my cool
Or something like that
Something darker and mean
Won’t stop screaming at me Still when the land he dried up Kicked him out of my head
Got me out of my bed
I was crying like ooooo
Or something like that
Something never ending
Maybe never left me My mind
Gangster
Endless
Gangster

Songtekstvertaling

Ze lieten me mijn afgehakte hoofd zien.
Hij zei dat ik beter glimmend kon worden.
Blijf zingen als ooooo
Of zoiets.
Blijf uit de buurt van die jongens.
De eindeloze kusten van de zomer
Ja, houd de stemmen in leven.
Ongedekt door een creach
Sluipend in mijn hoofd
Blijf zingen als ooooo
Of zoiets.
Iets eenvoudigs en schoons
Ik blijf die dingen wissen.
Mijn geest
Gangster
Eindeloos
Gangster
Ooit dacht ik dat ik te hard was om te huilen.
Maar stil bleef huilen
Nog steeds gebroken en mijn cool verliezen
Of zoiets.
Iets donkerders en gemeens
Hij blijft maar tegen me schreeuwen toen het droge land hem uit m ' n hoofd schopte.
Hij haalde me uit m ' n bed.
Ik huilde als ooooo
Of zoiets.
Iets dat nooit eindigt
Misschien heeft hij me nooit verlaten.
Gangster
Eindeloos
Gangster