Tequila — No Llores songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Llores" van Tequila.

Songteksten

No me gusta que me mires así
Aaaaasi, aaaahh
Si tus ojos no me dicen porque
No lo se, aaaahhh
Hoy no hay cosa que te haga sonreir
Estás triste y no digas que no
Si tu siempre te quieres divertir
Vamos dime lo que pasa hoy…
Acostada el pelo sobre la cara…
Estás tú… desolada
Tienes una mejilla mojada
Y la falda arrugada
Hoy no hay cosa que te haga sonreir
Estás triste y no digas que no
Si tu siempre te quieres divertir
Vamos dime lo que pasa hooooy…
No, no llores…
No, no llores más
Ven aquí conmigo
Sientate a mi lado
Y te voy a acompañar
No, no llores…
No, no llores más
Ven aquí conmigo
Sientate a mi lado
Y te voy a acompañar
No, no llores…
No, no llores más
Ven aquí conmigo
Sientate a mi lado
Y te voy a acompañar
No me gusta que me mires así
Aaaaasi, aaaahh…

Songtekstvertaling

Ik wil niet dat je zo naar me kijkt.
Aaaaasi, aaaahhh
Als je ogen me niet vertellen waarom
Geen idee.
Er is niets dat je laat lachen vandaag
Je bent verdrietig en zeg geen nee.
Als je altijd plezier wilt hebben
Kom op, Vertel me wat er vandaag aan de hand is.…
Haar haar op haar gezicht leggen.…
Jij wel ... desolate
Je hebt een natte Wang.
En de gerimpelde rok
Er is niets dat je laat lachen vandaag
Je bent verdrietig en zeg geen nee.
Als je altijd plezier wilt hebben
Kom op, Vertel me wat er aan de hand is, hooooy.…
Nee, Niet huilen.…
Nee, niet meer huilen.
Kom met me mee.
Kom naast me zitten.
En Ik zal je vergezellen.
Nee, Niet huilen.…
Nee, niet meer huilen.
Kom met me mee.
Kom naast me zitten.
En Ik zal je vergezellen.
Nee, Niet huilen.…
Nee, niet meer huilen.
Kom met me mee.
Kom naast me zitten.
En Ik zal je vergezellen.
Ik wil niet dat je zo naar me kijkt.
Aaaaasi, aaaahhh…