Tequila — Matricula de Honor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matricula de Honor" van Tequila.
Songteksten
Nueve de la mañana, ya suena la campana
A clase tenemos que entrar
No importa si nos gusta, o acaso nos disgusta
Nadie te lo va a preguntar
Marchando para adentro, no puedo soportar
Pensar que un día entero me tengo que tragar
Los profes van pidiendo un buen comportamiento
Hablando y hablando sin parar
Son viejos y aburridos que cruz me tengo que aguantar
Me entra por una oreja, por la otra se me va
Un día en el colegio
Es un muermo total
Y yo no sé porque
Yo no sé porque
Yo no sé porque
Historia y Geografía, Latín y Biología
¿a quién le pueden interesar?
Los nombres se me olvidan, los números me lían
A mi esto no me va
No consigo entender si esto es un deber
Si vengo al colegio más, más, más voy a saber
Las horas no terminan, me aburro cantidad
Si hubiera alguna forma de poderme largar, salir de aquí
No volver más
Matrícula de honor nunca voy a sacar
Un dia en el colegio
Es un muermo total!
Y yo no sé porque
Y yo no sé porque
Si tu sabes porque
Ay dimelo, dimelo
Yo salgo del colegio ya no aguanto más
Me voy por el pasillo y por la puerta de atrás
Pasa un profesor me pregunta «¿donde vas?»
Le digo vete de mi vista, vete de aca
Songtekstvertaling
Om negen uur ' s ochtends gaat de bel.
We moeten naar de klas.
Het maakt niet uit of we het leuk vinden of niet.
Niemand zal het je vragen.
Ik kan er niet tegen.
Om te denken dat ik een hele dag moet slikken
Leraren vragen om goed gedrag.
Praten en praten non-stop
Ze zijn oud en saai die cruz waar ik mee moet leven.
Het ene oor gaat naar binnen, het andere naar buiten.
Een dag op school
Hij is een sloddervos.
En ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.
Geschiedenis en geografie, Latijn en biologie
wie heeft er interesse?
Ik vergeet Namen, ik vergeet nummers.
Dit bevalt me niet.
Ik begrijp niet of dit een plicht is.
Als ik meer naar school kom, meer, Meer Weet ik
Uren eindigen niet, Ik verveel me.
Als er een manier was om hier weg te komen,
Kom niet meer terug.
Ik kom er nooit meer uit.
Een dag op school
Hij is een totale sloddervos!
En ik weet niet waarom.
En ik weet niet waarom.
Als je weet waarom
Oh, vertel me, vertel me
Ik kom van school. Ik kan er niet meer tegen.
Ik ga door de gang en door de achterdeur.
Een leraar passeert en vraagt Me: "Waar ga je heen?»
Verdwijn uit mijn ogen.