Тёплые дни — Проще, чем соврать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Проще, чем соврать" van Тёплые дни.
Songteksten
Не проснуться будет проще, чем соврать,
Что голова болит, что не могу с кровати встать.
Знойный день стучится в комнату ко мне.
Кричит, зовёт во вне…
И пусть
Нельзя уже свернуть.
Стараясь не уснуть придётся слушать эту дребедень
Целый день.
Временно
Я недоступен для своей планеты.
Пусть кричат
Со всех сторон: куда ты делся? Где ты?
Но опять закрыта дверь!
И что теперь?
Я точно не найду ответа.
Не допито кофе, я уже в пути.
Палящий знойный день не даст мне во время придти.
Сломан светофор и жарко у окна.
Соблазняет тишина.
И кто мешает мне свернуть?
Расслабиться чуть чуть,
Прислушаться к себе и Утонуть
В городе?
Уже не слышно тиканья часов.
Всё против правил, я уже готов
Молчание, вдох…
Songtekstvertaling
Niet wakker worden is makkelijker dan liegen.,
Dat mijn hoofd pijn doet, dat ik niet uit bed kan komen.
Er klopt een hete dag op mijn deur.
Schreeuwen, roepen…
En laat ze
Je kunt het niet uitzetten.
Proberen niet in slaap te vallen zal moeten luisteren naar deze onzin
De hele dag.
Tijdelijk
Ik ben niet beschikbaar voor mijn planeet.
Laat ze schreeuwen.
Van alle kanten: waar ging je heen? Waar ben je?
Maar de deur is weer dicht.
En nu?
Ik weet niet of ik een antwoord kan vinden.
Ik heb mijn koffie nog niet op, Ik ben onderweg.
Een gloeiende hete dag zal me niet op tijd laten komen.
Kapot verkeerslicht en heet bij het raam.
Stilte is verleidelijk.
En wie houdt me tegen om te slingeren?
Ontspan een beetje.,
Luister naar jezelf en verdrink.
In de stad?
Ik hoor de klok niet meer tikken.
Alles is tegen de regels, Ik ben er klaar voor.
Stilte, adem…