Тёплые дни — Магнит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Магнит" van Тёплые дни.
Songteksten
Рябит в глазах.
Мелькают в ультрафиолетовых лучах
Футболки и часы. Струна звенит в ушах,
Устали стрелки на часах.
Моя мечта
Заглядывает в щёлочку. Твои глаза…
Так хочется обнять тебя, но ты опять
Отсюда далека.
Дырявый мир…
Магнит согретых нами, но чужих квартир
Притягивает, а чуть позже гонит прочь.
И дразнит день и ночь.
Моя мечта
Заглядывает в щелочку, так холодно.
Так хочется согреть тебя, но ты опять
Отсюда далека.
Каждый раз, как в последний раз.
Нас не слышит никто…
Каждый раз…
Когда замерзает сердце
Когда больше нет никакой надежды хотя бы прикоснуться
К тому, чему я посвятил каждую секунду своей жизни —
Я вижу перед собой бездну…
Songtekstvertaling
Rimpelingen in de ogen.
Ze flitsen in het ultraviolet licht.
T-shirts en horloges. Het touwtje rinkelt in mijn oren.,
Vermoeide handen op de klok.
Mijn droom
Hij kijkt door de scheur. Je oog…
Ik wil je knuffelen, maar je bent terug.
Ver van hier.
Lekkende wereld…
De magneet van onze verwarmde maar buitenaardse appartementen
Trekt aan, en rijdt later weg.
En dag en nacht plaagt.
Mijn droom
Hij kijkt door de scheur, het is zo koud.
Ik wil je opwarmen, maar je bent terug.
Ver van hier.
Elke keer, net als de vorige keer.
Niemand kan ons horen.…
Elke keer…
Als het hart bevriest
Als er geen hoop meer is om hem aan te raken.
Aan wat ik elke seconde van mijn leven heb gewijd aan —
Ik zie een afgrond voor me.…