Teoman — İstanbul'da songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İstanbul'da" van Teoman.

Songteksten

Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
Ta en derinden
İliklerimden
Barmen git başımdan sarhoşum zaten
Aşktan kederden
Mutsuz kendimden
İstanbul’da
Savrulmuş her şey bitmiş ben yokken
Ta en derinden
İliklerinden
Kalbimi astım ceketimin yakasına
Aşktan kederden
Pişman geçmişten
İstanbul’da
Nefes alır gibi sanki
Yalanlar söyleyince
Sesim öyle yüksekti ki
Kendim bile inandım
Öyle ya da böyle zor
Kırılmamış gibi yapmak
Sözlerini unutmak
O en çok sevdiğim şarkının
Nanananana…
Kalbimi söktüm seni kazıyım derken
Ta en derinden
İliklerimden
Her şey bitsin unutmalı anıları
Ağzımda ağzı
Omzumda bacağı
İstanbul’da

Songtekstvertaling

Ik rukte mijn hart eruit en zei dat ik je zou opgraven.
Tha zeer diep
Verwijzingen
Barman, ga weg, ik ben al dronken.
Van liefde tot verdriet
Zelf ongelukkig.
In Istanbul
Terwijl ze werden om gegooid
Tha zeer diep
Beenmerg
Hang mijn hart op de kraag van mijn jas
Van liefde tot verdriet
Spijt uit het verleden
In Istanbul
Alsof hij ademde.
Als ik leugens vertel
Mijn stem was zo luid
Zelfs Ik geloofde het zelf.
Hoe dan ook.
Doe alsof het niet gebroken is.
Vergeet je woorden.
Dat is mijn favoriete liedje.
Nanananana…
Ik rukte mijn hart eruit toen ik zei dat ik je zou opgraven.
Tha zeer diep
Verwijzingen
Vergeet alle herinneringen.
Mond in mijn mond
Been op mijn schouder
In Istanbul