Teoman — Renkli Rüyalar Oteli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renkli Rüyalar Oteli" van Teoman.
Songteksten
arabayı sen kullan demiştim
içkiliyim.
'boşver yutalım şeritleri bas gaza' dedin
bu otel güzel adını sevdim,
orda öyle yerlerime dokun,
dokunmadığı kimsenin
sarhoş olsak ya,
kimiz unutsak ya, bulut olup iç içe
bardaktan boşalsak ya sarhoş olsak ya tek vücut olsak ya
yüksek doz aşk alıp burda mutlu ölsek ya
yıllar önceydi,
çok da güzeldi şimdi düşününce
benimsin demiştim
ben de senin
renkli rüyalar otelinde
kapıları çalmıştım
cevapsız savrulmaya
hiç atmayan kalpleriyle insanlara
ama sen farklısın
dedim, dedin ki sense
'dikkat et sadığımdır sadece kendime!'
sarhoş olsak ya kimiz unutsak ya bulut olup iç içe bardaktan boşalsak ya sarhoş olsak ya tek vücut olsak ya yüksek doz aşk alıp
burda mutlu ölsek ya
yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce benimsin demiştim ben de senin
renkli rüyalar otelinde
Songtekstvertaling
Ik zei dat je moest rijden.
Ik ben dronken.
je zei,' Vergeet het, laten we de banen doorslikken.'
Ik hou van de mooie naam van dit hotel.,
Raak Mijn plaatsen daar aan.,
niemand die hij niet heeft aangeraakt.
of als we dronken waren,
vergeet wie we zijn, word een wolk en verweven
als we uit een glas komen, of dronken worden, of één lichaam worden, of
waarom nemen we geen hoge dosis liefde en sterven we hier gelukkig?
het is jaren geleden.,
en nu ik erover nadenk, het was prachtig.
Ik zei toch dat je van mij was.
u
kleurrijke dromen
Ik klopte op de deuren.
gemiste horden
mensen met harten die nooit slaan
maar jij bent anders.
Ik zei, zei gezond verstand.
'voorzichtig, Ik ben alleen trouw aan mezelf!'
als we dronken worden, of vergeten wie we zijn, of als we een wolk worden en uit een glas komen, of als we dronken worden, of als we één lichaam zijn, of als we een hoge dosis liefde nemen
Waarom sterven we hier niet gelukkig?
het was jaren geleden, en het was prachtig, en nu ik erover nadenk, zei ik dat je van mij was, en ik zei dat je van jou was.
kleurrijke dromen