Teoman — Papatya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papatya" van Teoman.
Songteksten
Bizi tanıyan herkes bilir
Senle ben eskiden beri
Hiç derdimiz olmadan büyümüştük yanyana
Hani çok sevdiğin o filmi gördükten sonra
Kısacık kestirip saçlarını içtin ilk sigaranı
Oh Papatya,
Yüzümün haline bak,
Seninle kim kalacak,
Işıklar kapanınca?
Buradan çok uzakta
Oh Papatya,
Son bir defa bana bak,
Seninle kim kalacak ışıklar kapanınca
benden çok uzakta
Zaman mı değişti yoksa ben mi,
Geride kaldı o günler?
Aklım belli karışmış,
Yüzümde gölgeler.
Senin için saklayıp, sana getirip,
Anlattığım herşey
Artık çok boş geliyor
Yalan tüm kelimeler
Şimdi o günlere dönüp,
Seni düşündüğüm anlarda
Hala üstümde kokun,
Sesin kulaklarımda
Songtekstvertaling
Iedereen die ons kent weet het.
Jij en ik sinds mensenheugenis
We zijn zonder problemen opgegroeid.
Na het zien van die film waar je zo van houdt
Je knipte je haar kort en rookte je eerste sigaret.
Oh Daisy,
Kijk naar mijn gezicht.,
Wie zal bij je blijven,
Met het licht uit?
Ver weg van hier.
Oh Daisy,
Kijk me nog één keer aan.,
Wie zal bij je blijven als de lichten uitgaan
ver weg van mij
Zijn de tijden veranderd of ik?,
Zijn die dagen voorbij?
Mijn geest is duidelijk verward.,
Schaduwen op mijn gezicht.
Bewaar het voor je en breng het naar je toe.,
Alles wat ik zei
Het voelt zo leeg nu
Alle woorden die liegen
Terug naar die tijd.,
Op dit moment denk ik aan jou.
Ik ruik nog steeds.,
Je stem in mijn oren