Teoman — Gündüz Düşleri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gündüz Düşleri" van Teoman.

Songteksten

Bugün seni düşündüm bir şarkı çalınca
Her an aklımdasın bak bunca yıldan bile sonra
İnsan koşuşturmacayla hayata dalınca
Her fırsatta hatırlar küçük bir anıyla
Gündüz düşleriyle her an yanımdasın
Her güneş açışında, batışındasın
Bak o sevdiğim kadın uzaklardan bana geliyor
Değer bilmez bazen insan ama o pişman, bana dönüyor
Yaz yağmurlarıyla, güz yapraklarıyla
Gündüz düşlerimde beni seviyor
Yaz yağmurlarıyla, güz yapraklarıyla
Gündüz düşlerimde benim oluyor
Bugün parkta oturdum seyrettim çocukları
Yağmur başlayınca hiçbiri kaçışmadı
Ben de kitap okudum sanki senden bahseden
Gözlerimi kapattım sayfaları geçerken
Gündüz düşleriyle her an yanımdasın
Her güneş açışında, batışındasın
Bak o sevdiğim kadın uzaklardan bana geliyor
Değer bilmez bazen insan ama o pişman, bana dönüyor
Yaz yağmurlarıyla, güz yapraklarıyla
Gündüz düşlerimde beni seviyor
Yaz yağmurlarıyla, güz yapraklarıyla
Gündüz düşlerimde benim oluyor

Songtekstvertaling

Ik dacht vandaag aan je toen ik een liedje speelde.
Je bent in mijn gedachten op elk moment, zelfs na al die jaren
Wanneer een persoon in een rush in het leven duikt
Hij herinnert zich elke kans met een beetje geheugen.
Je bent op elk moment bij mij met dromen overdag
Elke keer als de zon opengaat, ga je onder.
Kijk, die vrouw waar ik van hou komt van ver weg naar me toe.
Soms een persoon die geen waarde kent, maar er spijt van heeft, wendt hij zich tot mij.
Zomerregens, herfstbladeren
Hij houdt van me in mijn dromen overdag
Zomerregens, herfstbladeren
Het is van mij in mijn dromen overdag
Ik zat vandaag in het park naar de kinderen te kijken.
Toen de regen begon, ontsnapte geen van hen.
Ik heb ook een boek gelezen, alsof het over jou ging.
Ik sloot mijn ogen toen ik de pagina ' s passeerde.
Je bent op elk moment bij mij met dromen overdag
Elke keer als de zon opengaat, ga je onder.
Kijk, die vrouw waar ik van hou komt van ver weg naar me toe.
Soms een persoon die geen waarde kent, maar er spijt van heeft, wendt hij zich tot mij.
Zomerregens, herfstbladeren
Hij houdt van me in mijn dromen overdag
Zomerregens, herfstbladeren
Het is van mij in mijn dromen overdag