Teofilo Chantre — Roda Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roda Vida" van Teofilo Chantre.
Songteksten
В памяти хранится
Время невинности,
В жизни столько поворотов,
Которые уводят тебя
Довольно далеко
От всего невозможного
Целиком доверяя,
Ты верила в наше счастье,
Новую любовь юности,
Ты была так трогательна
В своей наивности,
Ах, как будто никогда не разочаровывалась
Колесо, колесо жизни,
Колесо, колесо времени,
Поет, поет ветер,
Несущий мечту,
Иди же и воплоти ее Ребенок, что поет
И восхищается жизнью,
Удивленный и мечтающий,
Он не знает еще
О боли,
О том, как теряешь свою наивность
То первое ощущение,
Что дарит природа
В своей щедрости,
Может быть,
Оно не столь кратко,
Если мы сохраним его свежесть
Колесо, колесо жизни,
Колесо, колесо времени,
Поет, поет ветер,
Несущий мечту,
Иди же и воплоти ее
Songtekstvertaling
Opgeslagen in het geheugen
Tijd van onschuld,
Het leven heeft zoveel wendingen en bochten.,
Dat neemt je weg
Heel ver.
Van al het onmogelijke.
Vol vertrouwen,
Je geloofde in ons geluk.,
Een nieuwe liefde voor de jeugd,
Je was zo ontroerend.
In zijn naïviteit,
Alsof ik nog nooit teleurgesteld ben.
Wiel, wiel van leven,
Het wiel, het wiel van de tijd,
Zingt, zingt de wind,
Een droom dragen,
Ga en beleef haar kind dat zingt
En bewondert het leven,
Verrast en dromend,
Hij weet het nog niet.
Over pijn,
Gaat over het verliezen van je onschuld
Dat eerste gevoel,
Wat de natuur geeft
In uw vrijgevigheid,
Kan,
Het is niet zo kort,
Als we het vers houden
Wiel, wiel van leven,
Het wiel, het wiel van de tijd,
Zingt, zingt de wind,
Een droom dragen,
Ga het belichamen.