Teodora — Adrenalin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adrenalin" van Teodora.
Songteksten
Пак искаш тока да гасиш
едва ли ще ме уплашиш,
дори си нямаш идея
какво те чака там.
Ще те побъркам тотално
очаквай нещо скандално
докрай ще те разпилея
какво те чака знам.
Неустоима ти ме усещаш.
неустоима — така гореща.
За теб ще съм прогнозата за миг неповторим,
за теб ще бъда дозата от як адреналин./2/
Знам който може го може,
но с тебе повече можем
готови да изживеем
един екстаз голям.
Ще те побъркам тотално
очаквай нещо скандално
докрай ще те разпилея
какво те чака знам.
Неустоима ти ме усещаш.
неустоима — така гореща.
За теб ще съм прогнозата за миг неповторим,
за теб ще бъда дозата от як адреналин.
Неустоима ти ме усещаш.
неустоима — така гореща.
За теб ще съм прогнозата за миг неповторим,
за теб ще бъда дозата от як адреналин./2/
Songtekstvertaling
Je wilt nog steeds het licht uit doen.
Ik denk niet dat je me bang maakt.,
je hebt geen idee.
wat wacht daar op je?
Ik maak je gek.
verwacht iets schandelijks.
Ik kom er wel achter.
Ik weet wat er op je wacht.
Je voelt me onweerstaanbaar.
onweerstaanbaar-zo heet.
Voor jou zal ik een voorspelling zijn voor een moment uniek,
Ik zal een flinke dosis adrenaline voor je zijn./2/
Ik weet wie het kan.,
maar met jou kunnen we meer doen.
klaar om te leven
XTC is geweldig.
Ik maak je gek.
verwacht iets schandelijks.
Ik kom er wel achter.
Ik weet wat er op je wacht.
Je voelt me onweerstaanbaar.
onweerstaanbaar-zo heet.
Voor jou zal ik een voorspelling zijn voor een moment uniek,
Ik zal een flinke dosis adrenaline voor je zijn.
Je voelt me onweerstaanbaar.
onweerstaanbaar-zo heet.
Voor jou zal ik een voorspelling zijn voor een moment uniek,
voor jou zal ik een grote dosis adrenaline zijn./2/