Teodor Tuff — Godagar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Godagar" van Teodor Tuff.
Songteksten
Du kjenner pusten i nakken
Nærmer seg den dystre dagen
Da den svarte sekken dras
Nedover huggu ditt, nedover huggu ditt
Du kjenner sviket, du kjenner sorgen
Du kjenner helvette helt inntil margen
Ulver hater, ulver gir deg varmt, kvalmt, søtt og godt
Du kjenner sviket, du kjenner sorgen
Du kjenner helvette helt inntil margen
Ei kald svett klam hånd skviser livet tur deg
Drep deg sjøl, ta ditt liv!
Snyt dom for hevnen sin~!
Hey!
Hatet tar og hatet gir
Og hatet følger deg gjennom et langt liv
Dyrk det svarte med et flir og herlig skadefryd
Så lev, ja, lev!
Som om du skulle vært den lille jævel'n som hadde noe virkelig gjennomtenkt
vettug å si
Dyrk din egen misantropi!
Sååå~ der sitt du i midten av rommet med kniven i nævan
Inni deg gjør du med valgets kval
Du veit det nærmer seg, timen din nærmer seg
Du kjenner gleden, du kjenner varmen!
Skadefryden sprer seg i varmen!
Det er den siste muligheten du har til å bite fra deg
Aaah~! Burde vært, kunne vært, skulle vært bedre tid!
Du viser deg fram, og later som at han skal få deg til å gå for å få
Drep deg sjøl, ta ditt liv!
Snyt dom for hevnen sin~!
Hey!
Hevnen tar og hevnen gir
Og hevnen følger deg gjennom et langt liv
Dyrk det svarte med et flir og flommende skadefryd
Så lev, ja, lev!
Som om du skulle vært den lille jævel'n som hadde noe virkelig gjennomtenkt
vettug å si
Dyrk deg sjøl og dine valg
Det er ditt liv~ Sann!
(Så lev, så lev)
Hva om at alle var som deg
Og holdt seg for seg sjøl
(Så lev, så lev)
Da kunne folk få være folk i fred
Du hadd ikke hatt no med dem å gjøre
(Så lev, så lev)
Hva om at alle var som deg
Og holdt seg for seg sjøl
Da ville du ei vært der du er nååå~!
Jaaa~!!
Hey!
Hatet tar og hatet gir
Og hatet følger deg gjennom et langt liv
Dyrk det svarte med et flir og deilig skadefryd
Så lev, ja, lev!
Som om du skulle vært den lille jævel'n som hadde noe virkelig gjennomtenkt
vettug å si
Dyrk din egen misantropi! (misantropi, misantropi)
Songtekstvertaling
Je kent de adem in de nek
Nadert de donkere dag
Dan wordt de zwarte tas gesleept.
In je huggu, in je huggu
Je kent het verraad, je kent het verdriet
Je kent de hel tot de marge
Wolven haten, wolven geven je heet, walgelijk, zoet en goed
Je kent het verraad, je kent het verdriet
Je kent de hel tot de marge
Een koude zweterige klamme hand duwt levensreis je
Dood jezelf, neem je leven!
Snyt oordeel voor zijn wraak!
Hey!
Gehate neemt en gehate geeft
En haat begeleidt je door een lang leven
Kweek het zwart met een grijns en verrukkelijke schadenfreude
Dus leef, ja, leef!
Alsof jij de kleine klootzak zou zijn die iets heel attent had.
vettug om te zeggen
Cultiveer je eigen misantropie!
Daar zit je in het midden van de kamer met het mes in nævan.
Binnenin doe je met de angst van de keuze
Je weet dat het nadert, je uur nadert.
Je kent de vreugde, je kent de warmte!
De schade verspreidt zich in de hitte.
Het is de laatste kans die je hebt om van je af te bijten.
Aaah~! Dat had beter moeten zijn.
Je laat jezelf zien, en doet alsof hij je gaat dwingen om
Dood jezelf, neem je leven!
Snyt oordeel voor zijn wraak!
Hey!
Wraak neemt en wraak geeft
En wraak begeleidt je door een lang leven
Kweek het zwart met een grijns en fladderende skadefryd
Dus leef, ja, leef!
Alsof jij de kleine klootzak zou zijn die iets heel attent had.
vettug om te zeggen
Cultiveer jezelf en je keuzes
Het is jouw leven-waar!
(Zo leven, zo leven)
Wat als iedereen zoals jij was?
En bleef voor zichzelf.
(Zo leven, zo leven)
Dan zouden mensen in vrede kunnen zijn.
Je had er niets mee te maken.
(Zo leven, zo leven)
Wat als iedereen zoals jij was?
En bleef voor zichzelf.
Dan zou je geweest zijn waar je nu bent~!
Jaaa~!!
Hey!
Gehate neemt en gehate geeft
En haat begeleidt je door een lang leven
Kweek het zwart met een grijns en heerlijke schadenfreude
Dus leef, ja, leef!
Alsof jij de kleine klootzak zou zijn die iets heel attent had.
vettug om te zeggen
Aanbid je eigen misantropie! (misantropi, misantropi)