Тени свободы — Шанс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шанс" van Тени свободы.
Songteksten
Бесконечные проблемы,
Постоянные мучения,
Жизнь бросает всех нас в крайность,
Ничего не говоря.
Все эмоции наружу,
Разум больше нам не нужен,
Удивительно, как просто порой
Потерять себя.
И если жизнь, как ты думаешь, не любит тебя,
Так улыбнись назло, и пусть она выходит из себя,
Это ее проблемы и ее дела,
И твоей ненависти просто не достойна она.
Говоришь, что жизнь ужасна
Ежедневно, ежечасно,
Ты в игре для мазохистов,
Что живут внутри тебя,
И не в силах обернуться,
И не в силах разобраться,
И понять, что жизнь есть шанс
На встречу нового дня!
И если жизнь, как ты думаешь, не любит тебя,
Так улыбнись назло, и пусть она выходит из себя,
Это ее проблемы и ее дела,
И твоей ненависти просто не достойна она.
Жизнь это шанс
Жизнь это шанс
Жизнь это шанс построить счастье с нуля.
Жизнь это шанс на встречу нового дня.
И если жизнь, как ты думаешь, не любит тебя,
Так улыбнись назло, и пусть она выходит из себя,
Это ее проблемы и ее дела,
И твоей ненависти просто не достойна она.
Жизнь — это шанс!
Songtekstvertaling
Eindeloze problemen,
Constante kwelling,
Het leven brengt ons allemaal tot het uiterste.,
Zonder iets te zeggen.
Alle emoties eruit,
We hebben geen reden meer nodig.,
Het is verbazingwekkend hoe makkelijk het soms is.
Verlies jezelf.
En als het leven, zoals je denkt, niet van je houdt,
Dus lach uit wrok, en laat haar haar geduld verliezen,
Dit zijn haar problemen en haar zaken.,
En je haat is het gewoon niet waard.
Je zegt dat het leven verschrikkelijk is.
Elke dag, elk uur,
Je zit in een masochistisch spel.,
Wat leeft in jou,
Ik kan me niet omdraaien.,
En ik snap het niet.,
En begrijpen dat het leven een kans heeft
Om de nieuwe dag te ontmoeten!
En als het leven, zoals je denkt, niet van je houdt,
Dus lach uit wrok, en laat haar haar geduld verliezen,
Dit zijn haar problemen en haar zaken.,
En je haat is het gewoon niet waard.
Het leven is een kans.
Het leven is een kans.
Het leven is een kans om geluk op te bouwen.
Het leven is een kans om een nieuwe dag te ontmoeten.
En als het leven, zoals je denkt, niet van je houdt,
Dus lach uit wrok, en laat haar haar geduld verliezen,
Dit zijn haar problemen en haar zaken.,
En je haat is het gewoon niet waard.
Het leven is een kans!