Tender Forever — The Magic of Crashing Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Magic of Crashing Stars" van Tender Forever.
Songteksten
and you stand here into your house
and none of us knows how to write
the magic of the crashing stars
of love
and you’re bleeding
and all the shy lights in the cracks
and all the walls are close enough
to make me wonder
how it’s like when you are here
but you’re not here
oh, there’s no way to hide yourself
cause I will find you anywhere
find you anywhere
and when your body is around
mine is going
dodododo
dodododo
and all the phonecalls
and the nights not sleeping, sleeping, sleeping tight
makes me wonder
how it’s like when I’m with you
and I want you
and all the flowers I won’t plant
and all the colors in my hand
makes me ask, that makes me want to ask you
it makes me wanna ask you how it’ll be if you were me do you want me?
oh, there’s no way to hide yourself
cause I will find you anywhere
find you anywhere
and when your body is around
mine’s going
dodododo
dodododo
I want you
I want you
I want you, I want you
do you want me?
i want you
do you want me?
I want you
i want you
yeah!
(Juliane)
Songtekstvertaling
en jij staat hier in je huis.
en niemand van ons weet hoe te schrijven
de magie van de vallende sterren
van de liefde
en je bloedt.
en alle verlegen lichten in de scheuren
en alle muren zijn dicht genoeg.
om me af te vragen
hoe het is als je hier bent
maar je bent er niet.
Oh, er is geen manier om jezelf te verbergen
want Ik zal je overal vinden.
ik vind je overal.
en als je lichaam er is
de mijne gaat.
dododododo
dododododo
en alle telefoongesprekken
en de nachten niet slapen, slapen, slapen
ik vraag me af ...
hoe het is als ik bij jou ben
en Ik wil jou.
en alle bloemen die ik niet plant
en Alle kleuren in mijn hand
daarom vraag ik het je.
Ik wil je vragen hoe het zal zijn als je mij was. wil je me?
Oh, er is geen manier om jezelf te verbergen
want Ik zal je overal vinden.
ik vind je overal.
en als je lichaam er is
de mijne gaat.
dododododo
dododododo
Ik wil jou.
Ik wil jou.
Ik wil jou, Ik wil jou.
wil je mij?
Ik wil jou.
wil je mij?
Ik wil jou.
Ik wil jou.
Ja!
(Juliane)