Tenacious D — Roadie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roadie" van Tenacious D.
Songteksten
Well it’s 3 P.M.
Time to lug the gear
Gotta get it on the stage
My muscles flex, my fuckin' sweat will save the day
When I check the mic
I fucka' check the mic
I fucka' checka' checka' 1,2,3
I plug it in, I make it sound as good as can be Cuz the rockers rock
But the roadie’s roll
Gotta take them like it, cuz I take control
Gotta get that shit up on that fuckin' stage
Cuz the roadie knows what the roadie knows
And the roadie knows that he wears black clothes
And he hides off in the shadows of the stage
Because the roadie looks 1000 miles with his eyes
And when the crowd roars:
Brings a teardrop to the roadies eyes
Tears of pride
Because he brought you the show
But you will never know
He’s changing the strings
While hiding in the wings
No matter how hard, the show must go on Then a beautiful girl come to me she
says, «hey can i suckka your dick»
i say yes, I am in love
then she quickly said, «I sucked your dick, now gimme that backstage pass»
I do not want you roadie, I want K. G's chode
I’m standing at the threshold of your dreams
Without me there’d be now sound from those amps
Without me there’d be no lights on the stage
But you don’t applaud for me I am the roadie:
A lonesome warrior searching for a soul (no!)
I am the roadie:
I make the rock go!
Roadie, Roadie, ROAAADDDIEEEeee
Songtekstvertaling
Het is drie uur.
Tijd om het vistuig te gebruiken
Ik moet het op het podium krijgen.
Mijn spieren buigen, mijn zweet zal de dag redden
Als ik de microfoon controleer
Ik controleer de microfoon.
I fucka 'checka' checka ' 1,2,3
Ik stop het in, Ik laat het klinken zo goed als maar kan want de rockers rock
Maar de rol van de roadie
Je moet ze zo pakken, want ik neem de controle over.
Ik moet die troep op het podium zetten.
Want de roadie weet wat de roadie Weet.
En de roadie weet dat hij zwarte kleren draagt.
En hij verbergt zich in de schaduw van het podium.
Want de roadie ziet er 1000 mijl uit met zijn ogen
En wanneer de menigte brult:
Brengt een traan naar de roadies ogen
Tranen van trots
Omdat hij je de show bracht.
Maar je zult het nooit weten.
Hij verandert de snaren.
Terwijl je je verstopt in de vleugels
Het maakt niet uit hoe moeilijk, de show moet doorgaan dan komt er een mooi meisje naar me toe
hij zegt: 'mag ik aan je lul zuigen?»
Ik zeg ja, ik ben verliefd
toen zei ze snel: "Ik heb je gepijpt, geef me nu die backstage pass»
Ik wil je niet roadie, Ik wil Kg ' s chode.
Ik sta aan de drempel van je dromen
Zonder mij was er nu geluid van de versterkers.
Zonder mij zou er geen licht op het podium zijn.
Maar je applaudisseert niet voor mij Ik ben de roadie:
Een eenzame krijger op zoek naar een ziel (Nee!)
Ik ben de roadie.:
Ik laat de steen gaan!
Roadie, Roadie, Roaaadddieeeee