Tenacious D — Car Chase City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Car Chase City" van Tenacious D.
Songteksten
Car chase city, that’s the name of the game.
It was all proven, it was totally lame.
KG really fuckin' blew us a mess.
Now we’re fuckin' headed for a total KAPOW.
Car chase city rollin' with my bud.
Not that it wasn’t, but it totally was.
Car chase city, no more rough on the map!
Car chase city, now I’m takin' a crap!
Now it’s gettin' heresy, we’re shakin' the key!
Never underestimate the power of D!
KG fuckin' put his foot on the gas!
If I go to prison, hide the pick in my ass!
Fuck this shit, it’s gone too far!
Kage pull over let me outta the car!
Car chase city, now we’re takin' the lane!
JB blew in now we’re never the same!
Let’s rock, let’s roll.
Live it friend I’m feelin' ya.
WHOA!
Let’s rock, let’s roll.
Car chase city patrol.
Car chase city.
Let’s rock, let’s roll.
Car chase city patrol!
Let’s rock, let’s roll.
Just a fuckin' pick it and roll.
Picks! Speed! Turbo!
Oh! Fuck! Gas! Brakes!
Spinnin' Donut! The Spinnin' Donut!
Roll! Flip It! Gas! Nitro!
Go!
Let’s rock, let’s roll.
Car chase city patrol!
Let’s rock, let’s roll.
Just a fuckin' pick it and roll.
Let’s rock, let’s roll.
Car chase city patrol!
Let’s rock, let’s roll.
Rockin' will see you from a fool.
Car chase city (to fade out)
Devil: Hey guys, you’re runnin' a little late.
There’s one spot left.
You got any new material?
Jables: What we got’s gonna turn your brain into shit.
Kage: Dust off the stage open mic host. Step aside
Songtekstvertaling
Auto chase city, dat is de naam van het spel.
Het was allemaal bewezen, het was helemaal stom.
KG blies ons echt een puinhoop op.
Nu gaan we op weg naar een totale KAPOW.
De auto achtervolgt me met M ' n vriend.
Niet dat het niet zo was, maar dat was het wel.
Car chase city, niet meer ruw op de kaart!
Car chase city, nu ga ik schijten!
Nu wordt het ketterij,we schudden de sleutel!
Onderschat nooit de kracht van D!
KG heeft zijn voet op het gas gezet.
Als ik naar de gevangenis ga, verstop dan de pick in mijn kont!
Fuck deze shit, het is te ver gegaan!
Kage aan de kant laat me uit de auto!
Auto chase city, nu nemen we de baan!
JB kwam binnen en nu zijn we nooit meer hetzelfde.
Laten we gaan.
Leef het vriend Ik voel je.
WHOA!
Laten we gaan.
Auto chase city patrouille.
Auto chase city.
Laten we gaan.
Auto chase city patrouille!
Laten we gaan.
Gewoon een pak hem en rol hem.
Picks! Speed! Turbo!
Oh! Verdomme! Gas! Remmen!
Spinin ' Donut! De Draaiende Donut!
Rollen! Draai Het Om! Gas! Nitro!
Ga!
Laten we gaan.
Auto chase city patrouille!
Laten we gaan.
Gewoon een pak hem en rol hem.
Laten we gaan.
Auto chase city patrouille!
Laten we gaan.
Rockin ' zal je zien van een dwaas.
Car chase city (to fade out)
Hé jongens, jullie zijn een beetje laat.
Er is nog één plek over.
Heb je nieuw materiaal?
Wat we hebben verandert je hersenen in stront.
Stof van het podium af. Ga opzij.