Ten — The Torch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Torch" van Ten.
Songteksten
One precious moment, one measure of proof
Is all I need to make me run to you
A flash of light beyond a guide sign blue
In those eyes no disguise could hide the truth
You are almost human when you show how you feel
But things you say can cloak what love reveals
I need the woman that your words conceal
For tonight only flesh and blood is real
Lady, turn your light on
Make me know that you are there
I can' t wait any more, we could fly if you dare
So turn your light on, for I am waiting for you
Let the woman inside you pull me through
To carry the torch
Make love ‘til daybreak and I can' t keep a way
As no two nights are ever quite the same
For when I think that all my strength is drained
Then I crawl on my knees to you again
As daylight brakes across the morning sky
She saved a dance to greet the dawning light
I realize that as I watch her flow
There are things only I will ever know
One precious moment, one measure of proof
Is all I need to make me run to you
A flash of light beyond a guide sign blue
In those eyes no disguise could hide the truth
You are almost human when you show how you feel
But things you say can cloak what love reveals
I need the woman that your words conceal
For tonight only flesh and blood is real
Lady, turn your light on
Make me know that you are there
I can' t wait any more, we could fly if you dare
So turn your light on, for I am waiting for you
Let the woman inside you pull me through
To carry the torch
Make love ‘til daybreak and I can' t keep a way
As no two nights are ever quite the same
For when I think that all my strength is drained
Then I crawl on my knees to you again
As daylight brakes across the morning sky
She saved a dance to greet the dawning light
I realize that as I watch her flow
There are things only I will ever know
Songtekstvertaling
Een kostbaar moment, een maat bewijs
Is alles wat ik nodig heb om naar je toe te rennen
Een lichtflits voorbij een richtingaanwijzer blauw
In die ogen kon geen vermomming de waarheid verbergen.
Je bent bijna menselijk als je laat zien hoe je je voelt.
Maar dingen die je zegt kunnen verhullen wat liefde onthult
Ik heb de vrouw nodig die jouw woorden verbergen.
Want vanavond is alleen vlees en bloed echt
Dame, doe je licht aan.
Laat me weten dat je er bent.
Ik kan niet meer wachten, we kunnen vliegen als je durft.
Dus doe je licht aan, want ik wacht op je.
Laat de vrouw in je me door
Om de fakkel te dragen
De liefde bedrijven tot zonsopgang en ik kan geen weg houden
Geen twee nachten zijn altijd hetzelfde.
Want als ik denk dat al mijn kracht is uitgeput
Dan kruip ik weer op mijn knieën voor jou.
Als daglicht remt door de ochtendhemel
Ze bewaarde een dans om het dageraad te begroeten.
Ik realiseer me dat terwijl ik haar zie stromen
Er zijn dingen die alleen ik ooit zal weten.
Een kostbaar moment, een maat bewijs
Is alles wat ik nodig heb om naar je toe te rennen
Een lichtflits voorbij een richtingaanwijzer blauw
In die ogen kon geen vermomming de waarheid verbergen.
Je bent bijna menselijk als je laat zien hoe je je voelt.
Maar dingen die je zegt kunnen verhullen wat liefde onthult
Ik heb de vrouw nodig die jouw woorden verbergen.
Want vanavond is alleen vlees en bloed echt
Dame, doe je licht aan.
Laat me weten dat je er bent.
Ik kan niet meer wachten, we kunnen vliegen als je durft.
Dus doe je licht aan, want ik wacht op je.
Laat de vrouw in je me door
Om de fakkel te dragen
De liefde bedrijven tot zonsopgang en ik kan geen weg houden
Geen twee nachten zijn altijd hetzelfde.
Want als ik denk dat al mijn kracht is uitgeput
Dan kruip ik weer op mijn knieën voor jou.
Als daglicht remt door de ochtendhemel
Ze bewaarde een dans om het dageraad te begroeten.
Ik realiseer me dat terwijl ik haar zie stromen
Er zijn dingen die alleen ik ooit zal weten.