Ten — Lamb to the Slaughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamb to the Slaughter" van Ten.
Songteksten
She’s getting ready burnin' with desire
She’s got a flame in her heart
There’s no way that you can put out the fire
You’re gonna get it, got you in her sight
She’s gonna tear you apart
For no chains could try to hold her tonight
And when you’re no quite sure
If she’s gonna let her lover survive
She put her pedal to the metal
Screaming that she won’t be denied
She’ll lead you like a lamb to the slaughter
Kissing her knife she’s an animal
Man to the slaughter
Wild in the sheels… man she’s a killer
She’s getting ready shed’s another skin
And by the look of her face
It’s a dangerous position you’re in
Her aim is steady, in for the attack
And she may purr like a cat
But her glaws will leave some scars on your back
In the jungle night
She’s no stranger to the danger zone
And the candlelight
Is no place to face the lion alone
She’s the perfect lover
So much better than the others before
But you pay her debt
When you fly without a net
And you fall… you fall…
Songtekstvertaling
Ze maakt zich klaar met verlangen
Ze heeft een vlam in haar hart.
Je kunt het vuur niet doven.
Je krijgt het, je bent in haar zicht.
Ze zal je verscheuren.
Want geen kettingen kunnen haar vanavond vasthouden
En als je niet helemaal zeker bent
Als ze haar geliefde laat overleven
Ze zette haar pedaal op het metaal.
Schreeuwen dat ze niet zal worden ontkend
Ze zal je als een lam naar de slachting leiden.
Ze kust haar mes. ze is een beest.
Man naar de slacht
Ze is een moordenaar.
Ze maakt zich klaar shed ' s andere huid
En aan haar gezicht te zien ...
Het is een gevaarlijke positie waar je in zit.
Haar doel is stabiel, in voor de aanval
En ze kan spinnen als een kat
Maar haar glazuur laat littekens achter op je rug.
In de jungle nacht
Ze is geen vreemde in de gevarenzone.
En het kaarslicht
Is geen plek om de Leeuw alleen onder ogen te komen
Ze is de perfecte minnaar.
Zoveel beter dan de anderen daarvoor.
Maar je betaalt haar schuld.
Als je vliegt zonder een net
En je valt ... je valt…