Ten Years After — Working on the road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working on the road" van Ten Years After.
Songteksten
I’ve been working on the road about fifteen years
Been blowing my mind, I’ve been blasting my ears
Don’t you know, babe?
I’ve been sleeping all day and working all night
I made a lot of money, but it don’t feel right
Don’t you know, babe?
Well, I’ve seen the world and it’s seen me In a strange kind of way I guess I’m free
Don’t you know, babe?
Well, I’ve seen it bad and I’ve seen it good
But, now, I want to clear my blood
Don’t you know, babe?
I’ve got a f eeling for home
Somewhere that I call my own
Well, I tried to live the way I should
I’ve shed some tears and sweated blood
Don’t you know, babe?
And I think it’s time I took a break
'Cause I have took all I can take
Don’t you know, babe?
Songtekstvertaling
Ik werk al vijftien jaar onderweg.
Ik was me aan het opwinden, ik heb met mijn oren geknald.
Weet je dat niet, schat?
Ik heb de hele dag geslapen en de hele nacht gewerkt.
Ik heb veel geld verdiend, maar het voelt niet goed.
Weet je dat niet, schat?
Ik heb de wereld gezien en het heeft me op een vreemde manier gezien. ik denk dat ik vrij ben.
Weet je dat niet, schat?
Ik heb het slecht gezien en ik heb het goed gezien.
Maar nu wil ik mijn bloed zuiveren.
Weet je dat niet, schat?
Ik heb een gevoel voor thuis.
Ergens die ik mijn eigen noem.
Ik heb geprobeerd te leven zoals ik zou moeten leven.
Ik heb wat tranen en zweet vergoten.
Weet je dat niet, schat?
En ik denk dat het tijd is dat ik even pauze neem.
Want Ik heb alles genomen wat ik kon
Weet je dat niet, schat?