Ten Years After — Tail Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tail Lights" van Ten Years After.

Songteksten

Raining morning early light
Not a word to say goodbye
I grab my keys slammed the door and hit the road
No sense looking back nothing gained doing that
But I can’t help thinking about you
You’re everywhere I go
Now I’m wondering what I’m doing with my life
Yes, I’m wonderin' what I’m doing with my life
Stuck here counting all the tail lights
On the highway tonigh
Weather man on the radio says if you’re driving take it slow
But I ain’t got no place to go so I don’t really care
Life’s a river with no return no chance to build those bridges burned
I’m sorry that I hurted you but that was so long ago
Every mile and every turn
Every hurt’s a lesson learned
Now I’m wonderin' what I’m doing with my life
Stuck couting all the tail lights
Counting all the tail lights
Counting all the tail lights
On the highway tonight
I’m wonderin' what I’m doing with my life
Yes I’m wonderin' what I’m doing with my life
Stuck counting all the tail lights
Counting all the tail lights
Counting all the tail lights
Counting all the tail lights
And I’m wondering what I’m doing
Yes I’m wonderring what I’m doing
I’m wondering what I’m doing
Yes I’m wonderring what I’m doing
And I’m wondering what I’m doing with my life
On the highway tonight

Songtekstvertaling

'S ochtends vroeg licht
Geen woord om afscheid te nemen.
Ik pakte mijn sleutels sloeg de deur dicht en ging weg.
Het heeft geen zin om terug te kijken.
Maar ik moet steeds aan je denken.
Je bent overal waar ik ga
Nu vraag ik me af wat ik met mijn leven doe.
Ja, ik vraag me af wat ik met mijn leven doe.
Ik zit hier vast en tel alle achterlichten.
Op de snelweg tonigh
De weerman op de radio zegt dat als je rijdt, Doe het dan rustig aan.
Maar ik kan nergens heen, dus het kan me niet schelen.
Het leven is een rivier zonder terugkeer geen kans om die verbrande bruggen te bouwen
Het spijt me dat ik je pijn heb gedaan, maar dat was zo lang geleden.
Elke mijl en elke bocht
Elke pijn is een les geleerd
Nu vraag ik me af wat ik met mijn leven doe.
Stuck couting all the tail lights
Alle achterlichten tellen
Alle achterlichten tellen
Op de snelweg vanavond
Ik vraag me af wat ik met mijn leven doe.
Ik vraag me af wat ik met M' n leven doe.
Vast aan het tellen van alle achterlichten
Alle achterlichten tellen
Alle achterlichten tellen
Alle achterlichten tellen
En ik vraag me af wat ik doe.
Ja, ik vraag me af wat ik doe.
Ik vraag me af wat ik doe.
Ja, ik vraag me af wat ik doe.
En ik vraag me af wat ik met mijn leven doe.
Op de snelweg vanavond