Ten Second Epic — Life Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Times" van Ten Second Epic.
Songteksten
I know you think that it’s impossible
I felt the same, but I said it for the first time
Anyway
Seems like something’s standing in your way
Baby, you’re not always
Not always gonna feel like you do today
If you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
I think I’ve said enough, you should know
That if you’re not in love, it’s worth a lifetime waiting for you
To say it to me (to me, to me)
Just say it to me (to me, to me)
I know you thought that it was possible
He’s gone, and left you broken for the first time
But you stayed
You’re finally out, but what’s the price you paid?
'Cause baby you’re not always
Not always gonna feel like you do today
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
I think I’ve said enough, you should know
That if you’re not in love, it’s worth a lifetime waiting for you
To say it to me
Say it to me, then you’ll be a little more complete
When you open up your eyes
(Wait, wait, wait, a lifetime for you)
(Wait, wait, wait, a lifetime for you)
If you don’t, don’t say it to me
If you don’t, don’t say it to me
I’ll be waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
I’ll be waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
I’ll be waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
Waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
I think I’ve said enough, you should know
That if you’re not in love, it’s worth a lifetime waiting for you
(A lifetime waiting for you)
It’s worth a lifetime waiting for you
To say it to me (to me, to me)
Just say it to me (to me, to me)
Just say it to me
Songtekstvertaling
Ik weet dat je denkt dat het onmogelijk is.
Ik voelde hetzelfde, maar ik zei het voor het eerst.
Toch
Het lijkt erop dat er iets in de weg staat.
Schatje, je bent niet altijd
Niet altijd hetzelfde als vandaag.
Als je dat niet doet, zeg het dan niet tegen me.)
En als je dat niet doet, zeg het dan niet tegen me.)
Ik heb genoeg gezegd.
Dat als je niet verliefd bent, het de moeite waard is om een leven op je te wachten.
Om het tegen mij te zeggen (tegen mij, tegen mij)
Zeg het gewoon tegen me.)
Ik weet dat je dacht dat het mogelijk was.
Hij is weg en liet je voor het eerst kapot achter.
Maar je bleef.
Je bent er eindelijk uit, maar wat is de prijs die je betaalde?
Want baby Je bent niet altijd
Niet altijd hetzelfde als vandaag.
En als je dat niet doet, zeg het dan niet tegen me.)
En als je dat niet doet, zeg het dan niet tegen me.)
Ik heb genoeg gezegd.
Dat als je niet verliefd bent, het de moeite waard is om een leven op je te wachten.
Om het tegen mij te zeggen.
Zeg het tegen Mij, Dan ben je een beetje completer
Als je je ogen opent
(Wacht, wacht, wacht, een heel leven voor jou)
(Wacht, wacht, wacht, een heel leven voor jou)
Als je dat niet doet, zeg het dan niet tegen mij.
Als je dat niet doet, zeg het dan niet tegen mij.
Ik zal wachten (wacht, wacht, wacht, een heel leven voor jou)
Ik zal wachten (wacht, wacht, wacht, een heel leven voor jou)
Ik zal wachten (wacht, wacht, wacht, een heel leven voor jou)
Waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
En als je dat niet doet, zeg het dan niet tegen me.)
En als je dat niet doet, zeg het dan niet tegen me.)
Ik heb genoeg gezegd.
Dat als je niet verliefd bent, het de moeite waard is om een leven op je te wachten.
(Een leven op je te wachten)
Het is een leven lang wachten waard.
Om het tegen mij te zeggen (tegen mij, tegen mij)
Zeg het gewoon tegen me.)
Zeg het me gewoon.