Ten Mile Tide — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Ten Mile Tide.
Songteksten
Full of strings and broken wings
Illusions that tomorrow brings
On a four lane highway heading down
And the rain won’t stop till the gutter fills up
My head is full of so much rust
I watch the planes touching down
We all have our hurricanes and our stormy days
Some ships sink and others sail away
It’s sometimes hard to know, just what to say
You have lost, yourself, today
This is your hurricane
This is your stormy day
This is your hurricane
This is your stormy day
On a sinking stone, he floated home
So why does she feel so all alone
So many memories, that can’t be shared
When your words all melt turn to someone else
How can I learn to trust myself
We sit quiet and the puddles gather rain
We all have our hurricanes and our stormy days
Some ships sink and others sail away
It’s sometimes hard to know, just what to say
You have lost, someone, today
This is your hurricane
This is your stormy day
This is your hurricane
This is your stormy day
Songtekstvertaling
Vol met snaren en gebroken vleugels
Illusies die morgen brengen
Op een vierbaansweg naar beneden
En de regen zal niet stoppen tot de goot vol is.
Mijn hoofd zit vol roest.
Ik zie de vliegtuigen landen.
We hebben allemaal onze orkanen en onze stormachtige dagen.
Sommige schepen zinken en andere varen weg.
Soms is het moeilijk om te weten wat je moet zeggen.
Je hebt vandaag zelf verloren.
Dit is jouw orkaan.
Dit is je stormachtige dag.
Dit is jouw orkaan.
Dit is je stormachtige dag.
Op een zinkende steen zweefde hij naar huis.
Waarom voelt ze zich zo alleen?
Zoveel herinneringen die niet gedeeld kunnen worden.
Als je woorden smelten, wenden ze zich tot iemand anders.
Hoe kan ik leren mezelf te vertrouwen?
We zitten stil en de plassen verzamelen regen
We hebben allemaal onze orkanen en onze stormachtige dagen.
Sommige schepen zinken en andere varen weg.
Soms is het moeilijk om te weten wat je moet zeggen.
Je hebt vandaag iemand verloren.
Dit is jouw orkaan.
Dit is je stormachtige dag.
Dit is jouw orkaan.
Dit is je stormachtige dag.