Ten Foot Pole — Riptide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riptide" van Ten Foot Pole.
Songteksten
i couldve lied
the truth a needle in your eye
the wound a band-aid wont heal
but i persist
and try to tell it like it is whats the point if were not real?
riptide sweeps me out to drown
flailing arms and aching chest the more
i struggle, the more it wears me down
how long can i hold my breath?
another test
you used to say i was the best so proud to walk by my side
now you see everything thats wrong with me can you accept it will you try?
rolling
choking
still im kicking
driftig farther out to sea
i wont let go of my dim hopes somehow
youll make it out to me
Songtekstvertaling
ik had kunnen liegen.
de waarheid een naald in je oog
de wond zal niet genezen.
maar ik hou vol
en proberen het te vertellen alsof het is wat is het nut als niet echt?
riptide sweept me naar buiten om te verdrinken
slapende armen en pijn in de borst des te meer
ik worstel, hoe meer het me vermoeit
hoe lang kan ik mijn adem inhouden?
nog een test
je zei altijd dat ik de beste was die zo trots aan mijn zijde liep.
nu je alles ziet wat er mis is met mij kun je het accepteren wil je het proberen?
Rolling
stikken
ik schop nog steeds.
drijfig verder naar zee
ik laat m ' n vage hoop niet los.
je maakt het voor mij uit.