Ten Foot Pole — Damage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damage" van Ten Foot Pole.
Songteksten
She was working all her life
For justice in this world
But every time she made some gains
Someone would kick her down again
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
She was looking all her life
For a mate that understood
But every time she gave her heart
She ended up scarred and alone
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
Songtekstvertaling
Ze werkte haar hele leven.
Voor gerechtigheid in deze wereld
Maar elke keer als ze winst maakte
Iemand zou haar weer neerslaan.
Dan eist de schade zijn tol.
The rising, the falling, the rising, the falling
Kun je weer opstaan?
Dan eist de schade zijn tol.
The rising, the falling, the rising, the falling
Kun je weer opstaan?
Het is makkelijker om te verscheuren dan te bouwen.
Schade heeft een eigen dynamiek.
Het kost minder tijd om dingen af te breken.
Dan wachten tot ze volwassen zijn
Het is makkelijker om te verscheuren dan te bouwen.
Schade heeft een eigen dynamiek.
Het kost minder tijd om dingen af te breken.
Dan wachten tot ze volwassen zijn
Ze keek haar hele leven al.
Voor een partner die het begreep
Maar elke keer als ze haar hart gaf
Ze eindigde met littekens en alleen
Dan eist de schade zijn tol.
The rising, the falling, the rising, the falling
Kun je weer opstaan?
Dan eist de schade zijn tol.
The rising, the falling, the rising, the falling
Kun je weer opstaan?
Het is makkelijker om te verscheuren dan te bouwen.
Schade heeft een eigen dynamiek.
Het kost minder tijd om dingen af te breken.
Dan wachten tot ze volwassen zijn
Het is makkelijker om te verscheuren dan te bouwen.
Schade heeft een eigen dynamiek.
Het kost minder tijd om dingen af te breken.
Dan wachten tot ze volwassen zijn