Ten Feet Deep — Someone Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Else" van Ten Feet Deep.
Songteksten
This reminds me of a girl that I knew
She was pretty as you but just a little funnier
I never told her what I really wanted to Oh if only she knew how bad I really wanted her
But I was with someone else
Laughing in her room and taking her to dinner
And I thought of nothing else but sleeping with you
Does that make me a sinner?
Cause if so I’d like to sin again
If she could cut me down to size maybe she’d realize
That I was something more, I couldn’t wait to leave her door
But ever since my night with you, I’ve wondered if you wanted to Take back the words I put in you on the living room floor
But I was with someone else
Laughing in her room and taking her to dinner
And I thought of nothing else but sleeping with you
Does that make me a sinner?
Cause if so I’d like to sin again
I didn’t care to follow (where she’d go)
I’m hoping that tonight won’t (leave you lonely)
And I won’t be going home to her
But I was with someone else
Laughing in her room and taking her to dinner
And I thought of nothing else but sleeping with you
Does that make me a sinner?
Cause if so I’d like to sin again
Songtekstvertaling
Dit doet me denken aan een meisje dat ik kende.
Ze was net zo mooi als jij, maar een beetje grappiger.
Ik heb haar nooit verteld wat ik echt wilde Oh als ze maar wist hoe graag ik haar echt wilde
Maar ik was met iemand anders.
Lachend in haar kamer en neem haar mee uit eten.
En ik dacht aan niets anders dan met jou naar bed gaan.
Ben ik dan een zondaar?
Want als dat zo is, wil ik weer zondigen.
Als ze me zo klein kon krijgen, zou ze zich misschien realiseren ...
Dat ik iets meer was, ik kon niet wachten om haar deur te verlaten.
Maar sinds mijn nacht met jou, heb ik me afgevraagd of je de woorden terug wilt nemen die ik in je op de vloer van de woonkamer heb gezet.
Maar ik was met iemand anders.
Lachend in haar kamer en neem haar mee uit eten.
En ik dacht aan niets anders dan met jou naar bed gaan.
Ben ik dan een zondaar?
Want als dat zo is, wil ik weer zondigen.
Ik wilde haar niet volgen.)
Ik hoop dat vanavond niet)
En ik ga niet naar haar toe.
Maar ik was met iemand anders.
Lachend in haar kamer en neem haar mee uit eten.
En ik dacht aan niets anders dan met jou naar bed gaan.
Ben ik dan een zondaar?
Want als dat zo is, wil ik weer zondigen.