Ten After Two — Before You Know It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before You Know It" van Ten After Two.
Songteksten
Just a little white lie
Fangs to seal the venom in your blood
Is it love, lust, or simply just a crutch for what’s become
Without a care…
So bleed me dry
and I’ll try to cover up my past afflictions
Cause you’re my new addiction
And though in spite you were right
to throw me under where you left me Its love-sick passion fueled by insanity
All the lies are adding up
(You took me by surprise)
and I think I’ve had enough
Bad habit, you’re like a drug
My hands are tied and ankles cuffed
You took me by surprise
Just a little white lie
Love sold me cheaper than matches and gasoline
It’s never what it meant to me It’s never what it meant to me So bleed me dry
and I’ll try to cover up my past afflictions
Cause you’re my new addiction
And though in spite you were right
to throw me under where you left me Its love-sick passion fueled by insanity
Love, you threw me under
And it’s true, I’m here where you left me Love sold me cheaper than matches and gasoline
It’s never what it meant to me It’s never what it meant
Love sold me cheaper than matches and gasoline
It’s never what it meant to me It’s never what it meant
(I've burned myself!)
(Bleed, bleed, bleed…)
So bleed me dry
and I’ll try to cover up my past afflictions
Cause you’re my new addiction
And though in spite you were right
to throw me under where you left me It’s love-sick passion fueled by insanity
All these lies are adding up and I think I’ve heard enough
A bad habit, you’re like a drug
My hands are tied and ankles cuffed
All these lies are adding up
Songtekstvertaling
Gewoon een leugentje om bestwil.
Hoektanden om het gif in je bloed af te sluiten
Is het liefde, lust, of gewoon een kruk voor wat er is geworden
Zonder zorgen…
Dus laat me leegbloeden
en Ik zal proberen mijn vroegere kwalen te verdoezelen.
Want jij bent mijn nieuwe verslaving.
En ondanks dat je gelijk had
om me onder te gooien waar je me achterliet zijn liefde-ziekelijke Passie gevoed door krankzinnigheid
Alle leugens kloppen.
Je verraste me.)
en ik denk dat ik er genoeg van heb.
Slechte gewoonte, je bent als een drug
Mijn handen zijn vastgebonden en enkels geboeid
Je verraste me.
Gewoon een leugentje om bestwil.
Liefde verkocht me goedkoper dan lucifers en benzine.
Het is nooit wat het voor mij betekende het is nooit wat het voor mij betekende dus laat me leegbloeden
en Ik zal proberen mijn vroegere kwalen te verdoezelen.
Want jij bent mijn nieuwe verslaving.
En ondanks dat je gelijk had
om me onder te gooien waar je me achterliet zijn liefde-ziekelijke Passie gevoed door krankzinnigheid
Liefde, Je gooide me onder
En het is waar, ik ben hier waar je me achterliet liefde verkocht me goedkoper dan lucifers en benzine
Het is nooit wat het voor mij betekende het is nooit wat het betekende
Liefde verkocht me goedkoper dan lucifers en benzine.
Het is nooit wat het voor mij betekende het is nooit wat het betekende
Ik heb mezelf verbrand.)
(Bloeden, bloeden, bloeden…)
Dus laat me leegbloeden
en Ik zal proberen mijn vroegere kwalen te verdoezelen.
Want jij bent mijn nieuwe verslaving.
En ondanks dat je gelijk had
om me te laten vallen waar je me achterliet is het liefde-ziekelijke Passie gevoed door krankzinnigheid
Al deze leugens kloppen en ik denk dat ik genoeg gehoord heb.
Een slechte gewoonte, je bent als een drug
Mijn handen zijn vastgebonden en enkels geboeid
Al die leugens kloppen.